Translation of "Catch the chance" in German

Contact us now to catch the big promotion chance.
Kontaktiere uns jetzt die große Aufstiegschance ergreifen.
CCAligned v1

Now this luxurious and gorgeous cocktail dress is coming to you, help you can catch the chance tightly!
Nun ist diese luxuriöse und wunderschöne Cocktailkleid zu dir ist, helfen Ihnen die Chance zu fangen dicht!
ParaCrawl v7.1

Every month, Top voter will receive good items, kits and points in game vote us and catch the chance to win!
Jeden Monat erhält der Top-Voter gute Items, Kits und Punkte im Spiel, wählen Sie uns und gewinnen Sie die Chance zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

In your young life, pls catch the chances to gain more!
In Ihrem jungen Leben, pls fangen die Chancen, mehr zu gewinnen!
ParaCrawl v7.1

Ideal fishing also in wintertime, with the best chance to get really big fish on the first and last ice, but with good catch chances the winter through.
Ideales Fischen auch im Winter, mit der besten Chance, auf dem ersten und letzten Eis richtig große Fische zu bekommen, aber mit guten Fangmöglichkeiten den Winter hindurch.
ParaCrawl v7.1

Van Pelt is missing because of the murder, ergo, we focus on catching the murderer, chances are we'll find Van Pelt... unless someone else finds her first, but right now?
Van Pelt wird wegen dem Mord vermisst, also, wenn wir den Mörder finden, finden wir bestimmt auch Van Pelt... Außer, jemand anderes findet sie.
OpenSubtitles v2018