Translation of "Cathedral town" in German

This, I think, is the largest Catholic cathedral in town.
Dies ist, denke ich, die größte katholische Kathedrale der Stadt.
OpenSubtitles v2018

I visit the cathedral in any town I visit
Ich gehe immer in die Kathedrale, wenn ich eine Stadt besuche.
CCAligned v1

Next to the cathedral is the town hall, The abbey treasury and the City museum .
Neben dem Dom ist das Rathaus, die Abtei Schatzkammer und das Stadtmuseum .
ParaCrawl v7.1

Chartres with its famous cathedral and historical town centre is just as rewarding.
Chartres mit seiner berühmten Kathedrale und historischen Altstadt lohnt ebenfalls sehr.
ParaCrawl v7.1

The two-steepled cathedral of the town is one of the most beautiful edifices of Upper Hungary.
Der zweitürmige Dom von Zipser Kapitel ist eines der schönsten Baudenkmäler in Oberungarn.
ParaCrawl v7.1

The Old Town, cathedral and main train station are just a few minutes' walk away.
Die Altstadt, der Dom und der Hauptbahnhof liegen nur wenige Gehminuten entfernt.
ParaCrawl v7.1

Barcelona Cathedral and Town Hall are just 5 Metro stops away.
Die Kathedrale und das Rathaus von Barcelona erreichen Sie nach nur 5 U-Bahnstationen.
ParaCrawl v7.1

Sarstedt lies between the capital of Hannover and the cathedral town of Hildesheim.
Sarstedt liegt zwischen der Landeshauptstadt Hannover und der Domstadt Hildesheim.
ParaCrawl v7.1

Hospes Amerigo is within 50 yards of the cathedral and Alicante Town Hall.
Die Kathedrale und das Rathaus von Alicante finden Sie nur 50 m vom Hospes Amérigo entfernt.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a incredible view all the bay, cathedral and old town.
Genießen Sie einen Blick auf die gesamte Bucht, die Kathedrale und den alten Kasten.
ParaCrawl v7.1

It is delimited by the cathedral and the town hall on the short sides and the...
Er ist begrenzt von Dom und Rathaus an den kurzen Seiten und Domsingschule, Stadtverwaltung...
ParaCrawl v7.1

The Parador is located in the old town, near the cathedral and the town hall.
Das Hotel selbst liegt in der Altstadt, nahe der Kathedrale und dem Rathaus.
ParaCrawl v7.1

The historic cathedral, the town hall and railway station are within walking distance.
Der historische Dom, das Rathaus und der Bahnhof sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
ParaCrawl v7.1

Today you cycle through wide meadows at the Lahn via Giessen to the cathedral town of Wetzlar.
Heute radeln Sie durch die weiten Lahnauen über Gießen zunächst in die Domstadt Wetzlar.
ParaCrawl v7.1

Aire Cathedral () is a Roman Catholic cathedral in the town of Aire-sur-l'Adour in the Landes département.
Die Kathedrale von Aire (Cathédrale Saint-Jean-Baptiste d’Aire) ist eine römisch-katholische Kathedrale in der französischen Stadt Aire-sur-l’Adour.
Wikipedia v1.0

Dunblane () is a small cathedral town and former burgh north of Stirling in the Stirling council area of Scotland.
Dunblane ist eine kleine Stadt in Schottland, nahe Stirling, mit etwa 8540 Einwohnern (Schätzung 2004).
Wikipedia v1.0

They are two aluminum 50 luma coins featuring a horse and a leaping antelope, three aluminum 1 dram coins featuring a wildcat, a pheasant and St. Gregory the illuminator, and two aluminum-bronze 5 dram coins featuring the cathedral in the town of Shushi and the Stone Head Monument.
Es sind zwei 50-Luma-Münzen aus Aluminium, die ein Pferd und eine springende Antilope abbilden, drei 1-Dram-Münzen aus Aluminium mit einer Wildkatzenabbildung, einem Fasan und St. Gregor dem Erleuchter sowie zwei 5-Dram-Münzen aus Bronze-Aluminium, welche die Ghasantschezoz-Kathedrale der Stadt Schuschi und das Steinkopfmonument abbilden.
WikiMatrix v1