Translation of "Cats and dogs" in German

Cats and dogs are thought of as domestic pets in Europe.
Katzen und Hunde gelten in Europa als Heimtiere.
Europarl v8
Are cats and dogs not worth protecting just because we do not eat them?
Sind Hunde und Katzen nicht schützenswert, nur weil wir sie nicht essen?
Europarl v8
I see cats and dogs walking towards me.
Ich sehe Katzen und Hunde auf mich zukommen.
TED2013 v1.1
Lactation: Can be used in lactating cats and dogs.
Laktation Kann bei säugenden Katzen und Hunden angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Pregnancy: Can be used in pregnant cats and dogs.
Trächtigkeit Kann bei trächtigen Katzen und Hunden angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Robenacoxib is extensively metabolised by the liver in cats and dogs.
Robenacoxib wird bei Katzen und Hunden hauptsächlich über die Leber verstoffwechselt.
ELRC_2682 v1
Fertility: Can be used in breeding cats and dogs.
Fortpflanzungsfähigkeit: Kann bei Zuchttieren angewendet werden.
ELRC_2682 v1
It was raining cats and dogs outside.
Draußen regnete es wie aus Kübeln.
Tatoeba v2021-03-10
Pregnancy and lactation: Can be used in pregnant and lactating cats and dogs.
Trächtigkeit und Laktation: Kann während der Trächtigkeit und Laktation angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Yes, I was outside and it's raining cats and dogs.
Ja, ich war draußen und es gießt wie aus Kübeln.
Tatoeba v2021-03-10
It's raining cats and dogs here.
Hier schüttet es wie aus Eimern.
Tatoeba v2021-03-10
How long do cats and dogs live?
Wie lange leben Hunde oder Katzen?
Tatoeba v2021-03-10
Biotransformation Robenacoxib is extensively metabolised by the liver in cats and dogs.
Biotransformation Robenacoxib wird bei Katzen und Hunden hauptsächlich über die Leber verstoffwechselt.
EMEA v3
Do not use in cats and dogs.
Nicht bei Hunden und Katzen anwenden.
ELRC_2682 v1
Advocate is applied to cats and dogs from pre-filled spot-on pipettes.
Advocate wird Katzen und Hunden aus Fertigpipetten zum Auftropfen verabreicht.
EMEA v3
Cats and dogs from various breeds, age groups and weights were treated.
Es wurden Katzen und Hunde verschiedener Rassen, Altersgruppen und unterschiedlichen Gewichts behandelt.
EMEA v3
Veraflox 15 mg tablets can be used in both cats and dogs.
Veraflox 15 mg Tabletten können bei Katzen und bei Hunden angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Well, lots of cats and dogs play together.
Tja, viele Katzen und Hunde spielen zusammen.
OpenSubtitles v2018
Advocate is applied to cats, ferrets and dogs from pre-filled pipettes.
Advocate wird Katzen, Frettchen und Hunden aus Fertigpipetten verabreicht.
TildeMODEL v2018

Related phrases