Translation of "Caul" in German
Precious
boy,
you
were
born
with
the
caul.
Wertvoller
Junge,
du
wurdest
mit
einer
Glückshaube
geboren.
OpenSubtitles v2018
He
was
born
with
the
caul.
Er
wurde
mit
einer
Glückshaube
geboren.
OpenSubtitles v2018
They
say
a
baby
born
with
a
caul
is
given
the
second
sight.
Es
heisst,
dass
ein
Baby
mit
einer
Glückshaube
hellsehen
kann.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Caul,
be
careful.
Mr.
Caul,
seien
Sie
vorsichtig.
OpenSubtitles v2018
Harry
Caul,
my
pleasure.
Harry
Caul,
ist
mir
ein
Vergnügen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
know
what
you
told
me,
Mr.
Caul.
Ja,
ich
weiß,
was
Sie
mir
gesagt
haben,
Mr.
Caul.
OpenSubtitles v2018
She
still
hasn't
found
caul.
Sie
hat
Caul
noch
immer
nicht
gefunden.
OpenSubtitles v2018
This
subheading
includes,
for
example,
edible
rind,
brain
and
caul.
Hierher
gehören
z.B.
genießbare
Schwarte,
Hirn
und
Netz.
EUbookshop v2
Caul
was
approached
by
a
volgovskih,
took
on
the
external
dimensions.
Netz
wurde
von
einem
volgovskih
näherte,
nahm
auf
die
Außenabmessungen.
ParaCrawl v7.1
That's
why
reddington
wanted
us
to
find
caul.
Because
he
can
decipher
the
fulcrum.
Darum
wollte
Reddington,
dass
wir
Caul
finden,
weil
er
das
Fulcrum
entschlüsseln
kann.
OpenSubtitles v2018
My
name
is
Harry
Caul.
Mein
Name
ist
Harry
Caul.
OpenSubtitles v2018
Rendered
animal
fat
obtained
by
low-temperature
rendering
of
fresh
fat
from
the
heart,
caul,
kidneys
and
mesentery
of
bovine
animals,
and
fat
from
cutting
rooms.
Tierisches
Speisefett,
das
durch
Ausschmelzen
von
frischem
Herz-,
Netz-,
Nieren-
und
Gekrösefett
von
Rindern
und
in
Zerlegungsbetrieben
anfallenden
Fetten
bei
niedriger
Temperatur
gewonnen
wird.
DGT v2019