Translation of "Cause injury" in German
A
loose
or
damaged
panel
or
part
likely
to
cause
injury.
Blende
oder
Bauteil
locker
oder
beschädigt,
wodurch
Verletzungen
verursacht
werden
können.
TildeMODEL v2018
Immobilisation
devices
should
not
cause
injury
or
unnecessary
distress.
Fixierungsvorrichtungen
sollten
keine
Verletzungen
oder
unnötiges
Leiden
verursachen.
DGT v2019
Looseness
or
damage
likely
to
cause
injury
when
grazed
or
contacted.
Locker
oder
beschädigt,
wodurch
bei
Berührung
oder
Kontakt
Verletzungen
verursacht
werden
können.
DGT v2019
In
matters
of
love
and
war,
all
weapons
cause
injury.
In
der
Liebe
und
im
Krieg
verursachen
alle
Waffen
Verletzungen.
OpenSubtitles v2018