Translation of "Caused by reasons" in German
Iron
deficiency
in
the
body
can
be
caused
by
several
reasons:
Eisenmangel
im
Körper
kann
durch
mehrere
Gründe
haben:
CCAligned v1
A:
The
fault
may
be
caused
by
2
reasons:
A:
Der
Fehler
kann
durch
zwei
Ursachen
haben:
CCAligned v1
This
error
is
commonly
caused
by
the
following
reasons:
Dieser
Fehler
wird
häufig
durch
die
folgenden
Gründe
verursacht:
ParaCrawl v7.1
Other
cases
of
increased
pressure
may
be
caused
by
the
following
reasons:
Andere
Fälle
von
erhöhtem
Druck
können
folgende
Ursachen
haben:
ParaCrawl v7.1
The
issue
can
be
complex
and
caused
by
multiple
reasons.
Das
Problem
kann
komplex
sein
und
durch
mehrere
GrÃ1?4nde
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
But
uncontrollability
of
a
child
can
be
caused
by
several
reasons.
Die
Unkontrollierbarkeit
eines
Kindes
kann
jedoch
verschiedene
Ursachen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
decrease
in
pressure
to
90
by
40
can
be
caused
by
the
following
reasons:
Der
Druckabfall
auf
90
mal
40
kann
folgende
Ursachen
haben:
ParaCrawl v7.1
It
can
be
caused
by
the
different
reasons.
Es
kann
von
verschiedenen
Gründen
herbeigerufen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
low
concentration
of
granulocytes
can
be
caused
by
the
following
reasons:
Die
niedrige
Konzentration
von
Granulozyten
kann
durch
die
folgenden
Gründe
verursacht
werden:
CCAligned v1
Indigestion
and
heartburn
can
be
caused
by
many
different
reasons.
Verdauungsbeschwerden
und
heartburn
können
durch
viele
unterschiedliche
Grü...
ParaCrawl v7.1
It's
an
issue
that
may
be
caused
by
many
distinct
reasons.
Es
ist
ein
Thema,
das
viele
verschiedene
Ursachen
haben
kann.
ParaCrawl v7.1
This
problem
can
be
caused
by
many
reasons.
Dieses
Problem
kann
durch
viele
Ursachen
haben.
ParaCrawl v7.1
It
is
normal
and
can
be
caused
by
various
reasons.
Dies
ist
normal
und
kann
durch
verschiedene
Ursachen
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Oligospermia
is
a
condition
that
can
be
caused
by
many
reasons.
Oligospermie
ist
eine
Erkrankung,
die
viele
Ursachen
haben
kann.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
caused
by
several
reasons:
Dies
kann
durch
verschiedene
Gründe
verursacht
werden:
ParaCrawl v7.1
The
embargo
was
caused
by
political
reasons,
but
farmers
are
paying
the
price.
Das
Embargo
habe
politische
Ursachen,
doch
den
Preis
dafür
würden
die
Landwirte
bezahlen.
TildeMODEL v2018
These
are
caused
by
the
reasons
as
illustrated
above
and
falsify
the
result
of
the
measurement
and
reduce
its
accuracy.
Diese
gehen
auf
die
eingangs
erläuterten
Ursachen
zurück
und
verfälschen
das
Meßergebnis
bzw.
verringern
dessen
Genauigkeit.
EuroPat v2
This
is
a
script
error,
which
can
be
caused
by
many
reasons.
Hierbei
handelt
es
sich
um
einen
Skriptfehler,
der
durch
verschiedene
Faktoren
ausgelöst
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
This
infertility
can
be
caused
by
different
reasons,
one
of
them
are
mutations
in
the
mitochondrial
DNA.
Diese
Unfruchtbarkeit
kann
verschiedene
Gründe
haben,
einer
davon
sind
Mutationen
in
der
mitochondrialen
DNA.
ParaCrawl v7.1
The
rise
in
temperature
of
babies
can
be
caused
by
many
reasons,
from
prolonged
crying
to
teething.
Der
Temperaturanstieg
von
Babys
kann
aus
vielen
Gründen
vom
längeren
Weinen
bis
zum
Zahnen
hervorgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
problems
that
arise
with
adolescents
are
often
caused
by
the
same
reasons.
Die
Probleme,
die
bei
Jugendlichen
auftreten,
werden
häufig
aus
den
gleichen
Gründen
verursacht.
ParaCrawl v7.1