Translation of "Caution note" in German
Caution:
Please
note
the
promoter’s
following
conditions:
Achtung:
Bitte
beachten
Sie
folgende
Bedingungen
des
Veranstalters:
CCAligned v1
Editorial
note:
CAUTION!
Bemerkung
vom
Team
supermagnete:
ACHTUNG!
ParaCrawl v7.1
Caution:
Note
the
maximum
load-carrying
capacity
of
the
components
involved.
Achtung:
Maximale
Belastbarkeit
der
beteiligten
Bauteile
beachten.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
caution
and
note
especially.
Es
ist
aber
Vorsicht
geboten
und
ganz
besonders
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
Caution:
Please
note
that
the
cooler
isn't
compatible
with
socket
G34.
Achtung:
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Kühler
nicht
mit
Sockel
G34
kompatibel
ist.
ParaCrawl v7.1
Caution
–
Please
note:
Achtung
–
Bitte
bedenken
Sie:
CCAligned v1
Caution:
Please
note
that
the
cooler
isn't
compatible
with
socket
G34.If
you're
interested
in
using
our
coolers
on
AMD
Opteron
platforms,
please
don't
hesitate
to
contact
us
at
[email protected]!
Achtung:
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Kühler
nicht
mit
Sockel
G34
kompatibel
ist.Wenn
Sie
am
Einsatz
unserer
Kühler
auf
AMD
Opteron
Plattformen
interessiert
sind,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
unter
[email protected]!
ParaCrawl v7.1
Such
long-term
projections
must
however
be
read
with
caution,
as
noted
in
the
EPC
report.
Allerdings
müssen
derartige
langfristige
Projektionen
mit
Vorsicht
gelesen
werden,
worauf
auch
im
EPC-Bericht
verwiesen
wird.
TildeMODEL v2018
Caution-
It's
been
noted
that
this
part
number
has
been
made
in
several
different
revisions
with
different
chipsets.
Vorsicht-
Es
wurde
darauf
hingewiesen
dass
es
von
dieser
Modell-Nummer
mehrere
verschiedene
Revisionen
mit
unterschiedlichen
Chipsaetzen
gibt.
ParaCrawl v7.1