Translation of "Cautionary tale" in German
Emerging
markets
also
offer
a
cautionary
tale
concerning
the
downside
of
the
on-demand
economy.
Die
Schwellenmärkte
bieten
zugleich
ein
abschreckendes
Beispiel
für
die
Nachteile
der
On-Demand-Economy.
News-Commentary v14
The
recent
history
of
Marawi
is
a
cautionary
tale.
Die
jüngste
Geschichte
Marawis
dient
als
abschreckendes
Beispiel.
News-Commentary v14
He's
not
your
teacher.
He's
a
cautionary
tale.
Er
ist
nicht
euer
Lehrer,
sondern
eine
Warnung.
OpenSubtitles v2018
It's
a
cautionary
tale
to
us
all.
Es
ist
ein
abschreckendes
Beispiel
für
uns
alle.
OpenSubtitles v2018
Every
cadet
about
to
go
on
his
first
shore
leave
hears
that
cautionary
tale.
Jeder
Kadett
hört
diese
Geschichte
vor
seinem
ersten
Landurlaub.
OpenSubtitles v2018
But
then
we
have
images
of
this
bicycle
graveyard
that
tell
a
more
cautionary
tale.
Dann
haben
wir
jedoch
Bilder
dieses
Fahrrad-Friedhofs,
die
eine
alarmierende
Geschichte
erzählen.
TED2020 v1
Allow
me
to
serve
as
a
cautionary
tale.
Dann
erlauben
Sie
mir,
als
eine
Vorsichtsgeschichte
zu
dienen.
OpenSubtitles v2018
But
now
Italy
has
become
a
cautionary
tale
once
again.
Doch
nun
ist
Italien
erneut
zum
abschreckenden
Beispiel
geworden.
ParaCrawl v7.1
So
it
is,
at
least
in
part,
a
cautionary
tale
about
the
rise
of
fascism
in
Europe.
So
ist
es,
zumindest
teilweise,
eine
Warnung
vor
dem
Aufstieg
des
Faschismus
in
Europa.
News-Commentary v14
Now
if
that's
not
a
cautionary
tale
About
poking
around
someone
else's
laundry,
Wenn
das
kein
warnendes
Beispiel
über
das
Stöbern
in
Wäsche
anderer
Leute
ist,...
OpenSubtitles v2018
Maybe
it
would
serve
as
a
cautionary
tale...
and
maybe
it
would
help
me
understand
why.
Vielleicht
könnte
es
als
warnendes
Beispiel
dienen.
Vielleicht
würde
ich
verstehen,
wieso
alles
so
kam.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
cautionary
tale.
Dies
ist
eine
lehrreiche
Geschichte.
OpenSubtitles v2018