Translation of "Cavorting" in German
Now
she's
cavorting
with
dwarves?
Jetzt
tummelt
sie
sich
mit
Zwergen?
OpenSubtitles v2018
The
black
spines
looked
out
of
every
crack
and
cavorting
on
the
edges.
Die
schwarzen
Stacheln
schauten
aus
allen
Ritzen
und
tummelten
sich
auf
den
Kanten.
ParaCrawl v7.1
And
just
this
creepy
beast
cavorting
on
the
cute
spider
web
pantyhose.
Und
eben
dieses
Gruseltier
tummelt
sich
auf
der
niedlichen
Spinnenetz
Strumpfhose.
ParaCrawl v7.1
We
have
3D-characters
here
(approx.
30),
cavorting
on
beautiful
2D-backgrounds.
Wir
haben
hier
3D-Charaktere
(ca.
30),
die
sich
auf
wunderschönen
2D-Hintergründen
tummeln.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
product
again
reacts
with
moulds,
“cavorting”
everywhere.
Das
daraus
entstehende
Produkt
wiederum
reagiert
mit
Schimmelpilzen,
die
sich
überall
"tummeln".
ParaCrawl v7.1
Hot
guys
in
Bavarian
lederhosen
and
sexy
Dirndl-Madl
are
cavorting
at
Germany's
biggest
folk
festival.
Heiße
Typen
in
Bayerischen
Lederhosen
und
sexy
Dirndl-Madl
tummeln
sich
auf
dem
größten
Volksfest
Deustchlands.
ParaCrawl v7.1
Alcatraz
was
giving
itself
photogenic
already,
and
at
Pier
39
some
seals
were
cavorting.
Alcatraz
gab
sich
schon
fotogen,
und
am
Pier
39
tummelten
sich
bereits
einige
Seehunde.
ParaCrawl v7.1