Translation of "Cb scheme" in German

The IECEE CB Scheme is by far the largest international product approval scheme.
Das IECEE CB-Schema ist bei weitem das größte internationale Anerkennungsverfahren für Produkte.
ParaCrawl v7.1
These standards currently make up over 40% of the IECEE CB Scheme.
Diese Standards machen derzeit über 40 % des IECEE CB-Programms aus.
ParaCrawl v7.1
The CB Scheme helps you to obtain multiple international certifications from a single certified testing body.
Mit dem CB-Programm können Sie mehrere internationale Zertifizierungen bei nur einer zertifizierten Prüfeinrichtung erhalten.
ParaCrawl v7.1
Find out more from SGS about how the CB Scheme can benefit your business.
Erfahren Sie von SGS mehr darüber, wie das CB-Programm Ihrem Unternehmen nutzen kann.
ParaCrawl v7.1
Our SLG EMC laboratory is accredited by the DAkkS and acknowledged by the IECEE for the scope EMC within the CB scheme .
Das SLG-EMV-Labor ist DAkkS-akkreditiert und von der IECEE für den Scope EMC im CB-Scheme anerkannt.
ParaCrawl v7.1
The IEC CB Scheme is multilateral agreement to allow international certification of electrical and electronic products so that a single certification allows worldwide market access.
Das IEC CB Scheme ist ein multilaterales Abkommen, welches Herstellern von elektrischen und elektronischen Produkten den Marktzugang erleichtert.
WikiMatrix v1
The CB Scheme is an international agreement on the mutual recognition of test results currently endorsed by approximately 60 national testing organizations in more than 40 countries.
Das CB-Scheme ist eine internationale Vereinbarung zur gegenseitigen Anerkennung von Testergebnissen zwischen derzeit etwa 60 nationalen Prüforganisationen in mehr als 40 Ländern.
ParaCrawl v7.1
The certification is based on the internationally recognized "ECEE CB Scheme" – a procedure for certifying conformity with specific safety and quality standards.
Die Zertifizierung erfolgte nach dem international anerkannten "IECEE – CB- Scheme" – ein Verfahren, das Konformität zu bestimmten Sicherheits- und Qualitätsnormen bescheinigt.
ParaCrawl v7.1
As a designated National Certification Body (NCB) we can help you with the preparation of CB Test Reports and Certification enabling your products to demonstrate compliance to relevant standards across the IEC CB scheme countries.
Als anerkannter National Certification Body (NCB) können wir Ihnen bei der Vorbereitung von CB-Prüfberichten und Zertifizierungen helfen, damit Ihre Produkte die Einhaltung der relevanten Normen in den Ländern des IEC CB-Programms zeigen können.
ParaCrawl v7.1
The IECEE CB (Certified Body) Scheme facilitates international trade through the mutual acceptance of product test reports and certificates.
Das IECEE CB (Certified Body)-Programm vereinfacht den internationalen Handel durch die gegenseitige Anerkennung von Produktprüfberichten und -zertifikaten.
ParaCrawl v7.1
CEcert GmbH is accredited as CBTL (CB Testing Laboratory) in the CB Scheme and is authorized to carry out tests and prepare CB test reports for you.
Die CEcert GmbH ist als CBTL (CB Testing Laboratory - CB-Prüflabor) im CB Scheme anerkannt und dazu berechtigt Prüfungen durchzuführen und CB-Prüfberichte für Sie zu erstellen.
CCAligned v1
Created by the IECEE (International Electrotechnical Commission for Electrical Equipment), the global certification system CB Scheme simplifies access to multiple markets by avoiding re-testing, allowing faster and easier access to international markets.
Das von der IECEE (International Electrotechnical Commission for Electrical Equipment) geschaffene, weltweite Zertifizierungssystem CB Scheme (CB Verfahren) vereinfacht den Zugang zu zahlreichen Märkten durch die Vermeidung von doppelten Prüfungen und ermöglicht so einen schnelleren und einfacheren Zugang zu internationalen Märkten.
CCAligned v1
The CB scheme has its origin in the European "Commission for Conformity Testing of Electrical Equipment" (CEE) which merged into the IEC in 1985.
Der Ursprung des CB Scheme stammt von der CEE (frühere Europäische „Commission for Conformity Testing of Electrical Equipment“) und wurde 1985 im IEC integriert.
WikiMatrix v1
Working with UL also allows you to take advantage of streamlined service paths through UL's participation in global certification schemes, such as the CB Scheme.
Da wir uns zudem an weltweiten Zertifizierungssystemen wie dem CB Scheme beteiligen, können Sie die Zertifizierung Ihrer Produkte noch weiter verschlanken.
ParaCrawl v7.1
The CB Scheme is the International Electrotechnical Commission's (IEC) system for the testing and certification of electrical equipment (IECEE).
Das CB-Programm ist das System der International Electrotechnical Commission (IEC) für die Konformitätsprüfung und Zertifizierung elektrischer Ausrüstungen (IECEE).
ParaCrawl v7.1
The IECEE CB scheme is the world's first truly international system for mutual acceptance of test reports in 57 countries.
Das IECEE CB-Programm ist das erste tatsächlich internationale System für die gegenseitige Anerkennung von Prüfberichten der Welt und gilt in 57 Ländern.
ParaCrawl v7.1
In order to solve this problem, a multilateral agreement was reached many years ago on the initiative of the IECEE (International Electrotechnical Commission for Electrical Equipment) which makes international approval easier for electronic equipment manufacturers: this agreement is known as the IECEE CB Scheme.
Um dieses Problem zu lösen, ist vor vielen Jahren auf Initiative des IECEE (International Electrotechnical Commission for Electrical Equipment) ein multilaterales Abkommen entstanden, das den Herstellern elektrotechnischer Geräte die internationale Zulassung erleichtert: das IECEE CB-Schema.
ParaCrawl v7.1
The CB Scheme is an international program developed by the International Electrotechnical Commission for Electrical Equipment (IECEE) in order to enable the worldwide acceptance of product safety testing between laboratories and certification bodies.
Das CB-Programm ist ein internationales System, das von der Internationalen Elektrotechnischen Kommission für elektrische Geräte (IECEE) entwickelt wurde, um die weltweite Akzeptanz von Produktsicherheitstests zwischen Laboratorien und Zertifizierungsstellen zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Any manufacturer who wishes to sell electric or electronic products on international markets will at some point come into contact with the CB scheme.
Hersteller, die elektrische oder elektronische Produkte auf internationalen Märkten vertreiben wollen, kommen um das CB-Schema nicht herum.
ParaCrawl v7.1
If a product is already UL-Listed, Classified, Recognized or has a test mark, such as a German GS- or VDE-Mark, these tests are usually accepted for the CB-Scheme.
Wenn ein Produkt bereits UL-gelistet, klassifiziert, anerkannt (Recognized) oder ein Prüfzeichen, wie die deutschen GS- oder VDE-Prüfzeichen, besitzt, reicht das gewöhnlich für die Erteilung des CB-Scheme aus.
ParaCrawl v7.1
Moreover, the LBR Med makes it much easier and quicker for manufacturers of medical devices to develop products based on a robotic component and also to get them licensed, because the LBR Med is certified in accordance with the internationally recognized CB Scheme .
Mit dem LBR Med können H ersteller von Medizinprodukten zudem viel einfacher und schneller Produkte auf Basis einer robotischen Komponente entwickeln und auch zulassen, denn der LBR Med ist nach dem international anerkannten CB Scheme zertifiziert .
ParaCrawl v7.1

Related phrases