Translation of "Cd drive" in German
Arcamax
is
our
own
stand-alone
CD-ROM
drive
player.
Arcamax
ist
unser
unabhängiges
CD-ROM
Laufwerk.
OpenSubtitles v2018
The
vehicle
user
puts
this
CD
into
a
drive
in
the
vehicle.
Diese
CD
wird
durch
den
Fahrzeugbenutzer
in
ein
Laufwerk
im
Fahrzeug
eingelegt.
EuroPat v2
No.
I
got
mayonnaise
in
the
CD
drive.
Nein,
ich
habe
Majonnaise
im
CD-Laufwerk.
OpenSubtitles v2018
Also,
all
previously
supported
CD-ROM
drive
models
are
still
supported.
Auch
alle
früher
unterstützten
CD-ROM
Laufwerksmodelle
werden
noch
unterstützt.
CCAligned v1
With
the
black
CD
in
the
drive
it
really
gets
under
way.
Mit
der
schwarzen
CD
im
Laufwerk
geht's
nun
wirklich
los.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
printer
software
CD
from
the
CD-ROM
drive.
Nehmen
Sie
die
CD
mit
der
Druckersoftware
aus
dem
CD-ROM-Laufwerk
heraus.
ParaCrawl v7.1
The
CD
menu
will
start
automatically
after
inserting
the
CD
into
your
drive.
Beim
Einlegen
der
CD
startet
automatisch
das
CD-Menü.
ParaCrawl v7.1
Returns
the
actual
state
of
the
current
audio
CD
drive.
Gibt
den
aktuellen
Status
des
derzeit
benutzten
Audio-CD
Laufwerks
zurück.
ParaCrawl v7.1
Go
to
VirtualBox
and
then
mount
the
file
onto
the
CD/DVD
drive
…
Zum
VirtualBox
und
dann
montieren
Sie
die
Datei
auf
das
CD
/
DVD-Laufwerk…
ParaCrawl v7.1
Secondly
you
can
try
to
turn
off
the
DMA-Mode
of
your
CD-ROM
drive
1.
Sie
sollten
einmal
versuchen
den
DMA-Modus
Ihres
CD-ROM
Laufwerks
abzuschalten.
ParaCrawl v7.1
All
CD
recorders
can
read
CDs
and
CD-ROMs,
just
like
a
standard
CD-ROM
drive.
Alle
CD-Brenner
können
CDs
und
CD-ROMs
lesen,
genauso
wie
ein
normales
CD-ROM-Laufwerk.
ParaCrawl v7.1
Insert
the
installation-CD
in
the
CD-Drive.
Die
Installations-CD
in
das
CD-Laufwerk
einlegen.
ParaCrawl v7.1
The
system
reads
from
the
CD-ROM
drive
and
the
yaboot
utility
starts:
Das
System
liest
die
CD-ROM
ein
und
startet
das
Dienstprogramm
yaboot:
ParaCrawl v7.1
The
first
and
surely
most
important
testcriteria
is
the
speed
of
the
CD-ROM
drive.
Das
erste
und
sicherlich
auch
wichtigste
Testkriterium
ist
die
Geschwindigkeit
des
CD-ROMs.
ParaCrawl v7.1
Never
use
any
force
to
push
a
CD
into
the
drive.
Schieben
Sie
eine
CD
niemals
mit
Gewalt
in
das
Laufwerk.
ParaCrawl v7.1
Select
the
CD-ROM
drive
(4
in
this
example):
Wählen
Sie
das
CD-ROM-Laufwerk
aus
(in
diesem
Beispiel
4):
ParaCrawl v7.1
Select
the
CD
drive
and
Fonts\TrueType.
Wählen
Sie
das
CD-Laufwerk
und
dann
das
Verzeichnis
Fonts\TrueType
aus.
ParaCrawl v7.1
The
equally
new
SS-R250N
offers
the
same
rich
feature
set
but
comes
without
a
CD
drive.
Der
ebenfalls
neue
SS-R250N
bietet
bis
auf
das
CD-Laufwerk
die
gleiche
reichhaltige
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1