Translation of "Ceiling mount" in German
At
what
distance
from
the
ceiling
can
I
mount
a
wall
rail?
In
welchem
Abstand
zur
Decke
können
Wandschienen
angebracht
werden?
ParaCrawl v7.1
In
ceiling
mount,
both
projectors
should
be
placed
in
controverse
direction
on
the
head.
Bei
Deckenbefestigung
sollen
die
beiden
Projektoren
in
umgekehrter
Richtung
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Chain
and
ceiling
mount
not
included,
sold
separately!
Ketten
und
Deckenbefestigung
nicht
im
Lieferumfang
enthalten,
sondern
als
Zubehör
erhältlich!
ParaCrawl v7.1
The
Ceiling
Mount
makes
the
Installation
Column
even
more
stable.
Die
Deckenbefestigung
verleiht
der
Installationssäule
noch
mehr
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
An
additional
feature
of
the
ceiling
mount
is
the
internal
cable
management.
Ein
weiteres
Merkmal
der
Deckenhalterung
ist
die
innenliegende
Kabelführung.
ParaCrawl v7.1
Three
Ceiling
Mount
Installation:
Flush
Mount,
Hang
Hook,
Or
Hanging
with
Cable.
Drei
Deckenmontage
Montage:
Unterputz,
Hang
Haken,
oder
hängen
mit
Kabel.
ParaCrawl v7.1
For
ceiling
mount
applications,
a
safety
wire
prevents
the
lamp
from
falling
out.
Bei
Montagen
an
der
Decke
beugt
ein
Sicherungsdraht
dem
Herausfallen
der
Lampe
vor.
ParaCrawl v7.1
The
ceiling
mount
can
hold
a
projector
weighing
up
to
15
kg.
Die
Deckenhalterung
kann
Beamer
mit
einem
Gewicht
von
bis
zu
15
kg
halten.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
PR01
ceiling
mount
bracket
for
your
projector,
including
installation
material.
Sie
erhalten
eine
PR01
Deckenhalterung
für
Ihren
Beamer,
inklusive
umfangreichem
Montagematerial.
ParaCrawl v7.1
To
suspend
the
known
protective
housing
under
a
ceiling
an
additional
ceiling
mount
is
required.
Für
das
Aufhängen
des
bekannten
Schutzgehäuses
unter
einer
Raumdecke
wird
ein
zusätzlicher
Deckenhalter
benötigt.
EuroPat v2
The
ceiling
mount
SW-MOUNT
has
distinguished
itself
in
safety,
capability
and
individuality.
Die
Beamer
Deckenhalterung
SW-MOUNT
zeichnet
sich
durch
Sicherheit,
Kompatibilität
und
individuelle
Einstellung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
medical
supply
unit
1
comprises
a
ceiling
mount
that
is
covered
by
a
ceiling
cover
plate
2
.
Die
medizinische
Versorgungseinheit
1
weist
eine
Deckenbefestigung
auf,
die
von
einer
Deckenverkleidung
2
abgedeckt
wird.
EuroPat v2
For
ceiling
mount
installation
should
avoid
close
to
the
ceiling
lamp
or
chandelier.
Für
die
Deckenmontage
sollte
es
in
der
Nähe
der
Deckenleuchte
oder
des
Kronleuchters
liegen.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
need
a
ceiling
mount
and
stand
on
a
broad
base
which
gives
them
stability.
Sie
benötigen
keine
Deckenbefestigung
und
stehen
auf
einer
breiten
Unterlage,
die
ihnen
Stabilität
verleiht.
ParaCrawl v7.1
The
stainless
steel
cable
with
integrated
ceiling
mount
is
200
cm
long
and
can
be
shortened
in
length.
Das
Edelstahlkabel
mit
integrierter
Deckenbefestigung
misst
200
cm
und
kann
in
der
Länge
gekürzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Ceiling
Mount
for
the
Installation
Column
Profile
comprises
the
fastening
plate
for
the
ceiling
and
two
U-shaped
profiles
made
from
steel
sheet.
Das
Deckenbefestigung
Installationssäulenprofil
besteht
aus
der
Befestigungsplatte
zur
Deckeund
zwei
U-förmigen
Profilen
aus
Stahlblech.
ParaCrawl v7.1
The
sets
contain
a
ceiling
mount,
board
holder,
steel
rope,
screw
and
dowel.
Die
Sets
bestehen
komplett
aus
Deckenhalter,
Plattenhalter,
Stahlseil,
Schraube
und
Dübel.
ParaCrawl v7.1