Translation of "Celebrate in style" in German

When he wins, I wanna celebrate in style.
Wenn er gewinnt, will ich im großen Stil feiern.
OpenSubtitles v2018

Celebrate your wedding in style, enjoying the scenery.
Feiern Sie Ihre Hochzeit mit Stil und genießen Sie die Landschaft.
ParaCrawl v7.1

Celebrate in style… simply natural!
Feiern Sie stilecht… einfach natürlich!
CCAligned v1

Choose a great outfit to bring in the new year and celebrate in style.
Wählen Sie ein tolles Outfit in das neue Jahr bringen und feiern lässt.
ParaCrawl v7.1

Celebrate Valentine in style at Au Vieux Moulin Hotel & Restaurant!
Feiern Sie Valentinstag im Au Vieux Moulin Hotel & Restaurant!
CCAligned v1

Get ready to celebrate in style and have a blast!
Machen Sie sich bereit, um in der Art zu feiern und blenden!
ParaCrawl v7.1

According to the results, 61.2 percent of the respondents celebrate Christmas in classical style at home.
Demnach feiern 61,2 Prozent der Befragten Weihnachten ganz klassisch zu Hause.
ParaCrawl v7.1

Young or old, we all like to celebrate in style.
Ob jung oder alt, wir alle möchte stilvoll feiern.
ParaCrawl v7.1

Celebrate in style on board Willowmoon!!
Feiern Sie im Stil an Bord Willowmoon!!
ParaCrawl v7.1

With organic straws you celebrate in style and offer your guests something extraordinary.
Mit Bio Strohhalmen feiern Sie stilvoll und bieten Ihren Gästen etwas Außergewöhnliches.
ParaCrawl v7.1

Celebrate in style by hosting your wedding at the Mövenpick Hotel Istanbul Golden Horn.
Feiern Sie Ihre stilvolle Hochzeit im Mövenpick Hotel Istanbul Golden Horn.
ParaCrawl v7.1

Celebrate Australia Day in style on-board a 3-hour dinner cruise!
Feiern Sie den Australia Day stilvoll an Bord einer 3-stündigen Dinner Cruise!
ParaCrawl v7.1

So when the year 2000 was approaching the city decided to celebrate in style.
Also beschloss die Stadt, das Jahr 2000 gebührend zu feiern.
ParaCrawl v7.1

Christians go to church and celebrate Christmas in traditional style with friends and family.
Christen besuchen Gottesdienste und feiern mit Freunden und der Familie ein traditionelles Fest.
ParaCrawl v7.1

Perhaps you have been a survivor of a memorable event and are ready to celebrate in true style!
Möglicherweise haben Sie ein Überlebender von einem unvergesslichen Ereignis und sind bereit zu feiern stilecht!
ParaCrawl v7.1

Once the 18 th century party capital of Europe, Venice still knows how to celebrate in style.
Nach dem 18. Jahrhundert Party-Hauptstadt Europas, Venedig noch weiß, wie man mit Stil feiern.
ParaCrawl v7.1

Why not celebrate your marriage in style with a romantic cocktail for two?
Und warum feiern Sie Ihre Hochzeit nicht mit Stil mit einem romantischen Cocktail für Zwei?
ParaCrawl v7.1

Book a winter hotel in Edinburgh to celebrate the season in style.
Buchen Sie ein Winterhotel in Edinburg, um die Jahreszeit mit Stil zu begehen.
ParaCrawl v7.1

Well, I-I have to go away again, but when I come back, we will celebrate in style.
Naja, ich... ich muss wieder weg, aber wenn ich zurückkomme, werden wir richtig feiern.
OpenSubtitles v2018

Celebrate in style in our magnificent ballroom, one of the largest in Prague, with views over the romantic city.
Feiern Sie in unserem herrlichen Ballsaal, einer der größten in Prag, mit Aussicht auf die romantische Stadt.
ParaCrawl v7.1

From intimate family gatherings to grand celebrations, we’ll ensure you and your guests celebrate in style.
Von einer intimen Feier im Kreis der Familie bis zu Zusammenkünften im großen Stil – wir stellen sicher, dass Sie und Ihre Gäste sich wohl fühlen.
ParaCrawl v7.1

No matter what you call this time of year, we can help you celebrate it in style.
Egal, wie Ihr die festliche Zeit des Jahres nennt, wir helfen Euch, sie zu feiern.
CCAligned v1

You can celebrate final in style of any movie, book or it is simple to choose the "general" subject.
Sie können abschluß- à la irgendwelcher Film feiern, die Bücher ist es oder einfach, "die allgemeine" Thematik zu wählen.
ParaCrawl v7.1