Translation of "Celebrity status" in German

She did not reply when enquired about the celebrity status of her new lover.
Sie antwortete nicht, wenn man über die Promi-Status ihres neuen Geliebten erkundigt.
ParaCrawl v7.1

Her appearance and celebrity status made her one of the best known tennis stars worldwide.
Ihr Aussehen und Promi-Status machte sie zu einer der bekanntesten Tennis-Stars.
ParaCrawl v7.1

Some mass murderers already have celebrity status and are hyped like movie stars.
Manche Massenmörder haben teilweise schon Prominenten Status und werden wie Filmstars gehypt.
ParaCrawl v7.1

The ubiquity and accessibility of his work have bestowed him with celebrity status.
Die Allgegenwart und Zugänglichkeit seines Werkes haben Banksy den Status einer Berühmtheit eingebracht.
ParaCrawl v7.1

Many people envy those who have achieved celebrity status.
Viele Leute beneiden die, die Berühmtheitstatus erzielt haben.
ParaCrawl v7.1

Their celebrity status allows them to command higher salaries and secure lucrative product endorsements.
Ihr Berühmtheitstatus läßt sie höhere Gehälter beherrschen und lukrative Produktaufschriften sichern.
ParaCrawl v7.1

Is he here just gaining celebrity status or making a real difference?
Ist er hier nur um einen Promi-Status zu gewinnen, oder möchte er wirklich etwas ausrichten?
GlobalVoices v2018q4

The Saints are kings of Stilwater, but their celebrity status has not gone unnoticed.
Die Saints sind die Könige von Stilwater, aber ihr Promi-Status blieb nicht unbemerkt.
ParaCrawl v7.1

"In contrast to some other native speakers, Maddrell appears to have enjoyed his minor celebrity status, and was very willing to teach younger language revivalists such as Leslie Quirk and Brian Stowell.
Im Gegensatz zu einigen anderen Muttersprachlern schien Maddrell seinen Status als lokale Berühmtheit zu genießen und erklärte sich gerne bereit, jüngere Menschen in der Sprache zu unterrichten.
Wikipedia v1.0