Translation of "Celestial navigation" in German

Click here for a description of the Celestial Navigation course and schedule.
Klicken Sie hier für eine Beschreibung der himmlischen Navigation Kurs und Zeitplan.
ParaCrawl v7.1
He is best known for developing the celestial navigation method known as the Sumner Line or line of position.
Die Astronavigation verdankt ihm eine wichtige Weiterentwicklung, die als astronomische Standlinie oder als Sumner line bezeichnet wird.
Wikipedia v1.0
On a balloon ascent undertaken to carry out meteorological investigations and to test a celestial navigation method using a particular type of quadrant (“Libellenquadrant”), the Wegener brothers set a new record for a continuous balloon flight, remaining aloft 52.5 hours from April 5–7, 1906.
Bei einem Ballonaufstieg, der meteorologischen Beobachtungen und der Erprobung der astronomischen Ortsbestimmung mit dem Libellenquadranten diente, stellten die Wegener-Brüder vom 5. bis 7. April 1906 mit 52,5 Stunden einen neuen Dauer-Rekord für Ballonfahrer auf.
WikiMatrix v1
Contrary to popular belief, these windows were not intended for celestial navigation (only the military T-43A had a sextant port for star navigation, which the civilian models lacked).
Entgegen einer verbreiteten Annahme dienten die Fenster nicht zur Astronomischen Navigation (nur die militärische Version T-43A besaß fünf Anschlüsse für Sextanten im Kabinenbereich, die für Ausbildungszwecke in der Astronavigation genutzt wurden).
WikiMatrix v1
Celestial navigation is a term that describes all the procedures for determining the position through the observation of heavenly bodies (sun, moon, planets or selected fixed stars).
Astronomische Navigation ist ein Begriff, der alle Verfahren zur Positionsbestimmung durch Beobachtung von Gestirnen (Sonne, Mond, Planeten oder ausgewählte Fixsterne) beschreibt.
CCAligned v1
This four-day Celestial Navigation course is taught in conjunction with the Offshore Passage Making Course (OSS 108) in a program called Fast Track to Offshore Passage Making (OSS 107/108).
Die viertägige Celestial Navigation Kurs wird in Verbindung mit der gelehrt Offshore Passage machen Course (US 108) in einem Programm namens Fast Track to Offshore Passage Herstellung (US 107/108).
ParaCrawl v7.1
College planetaria, widespread in the 1950s, taught not only the tenets of the sky, but also celestial navigation to future military navigators.
In Universitätsplanetarien, die in den 1950er Jahren sehr verbreitet waren, wurden nicht allein die Grundlagen des Himmels gelehrt, sondern ebenso astronomische Navigation, die zukünftigen Militärnavigatoren zugute kam.
ParaCrawl v7.1
This special device, a kind of "three dimensional slide-rule", was developed for celestial navigation.
Dieser besondere Globus, eine Art "dreidimensionaler Rechenschieber", wurde zur Navigation nach den Sternen entwickelt.
ParaCrawl v7.1
IWC's Pilot's Watches were developed over 80 years ago as rugged and reliable instruments for airborne celestial navigation.
Die Fliegeruhren von IWC wurden vor über 80 Jahren als robuste und verlässliche Instrumente für die astronomische Navigation im Cockpit entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Celestial mathematics of this temple taught although the ground one day must rock on a new centre of gravity to continue its celestial navigation.
Die himmlische Mathematik dieses Tempels lehrte, obwohl die Erde ein Tag auf einem neuen Schwerpunkt umkippen muss, um seine himmlische Navigation zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1
The initiates who left successfully the temple Dendérah had learned how to speak about the Apocalypse and to explain to the people that creative single God of the world liked each one among us even if the ground in his cycle of celestial navigation, regularly destroyed on a large scale the life which it carries.
Die Eingeweihten, die erfolgreich aus dem Tempel von Dendérah herauskamen, lernten über die Apokalypse sprechen und den Völkern erklären, daß der kreative einzige Gott der Welt jede unter uns mochte, selbst wenn die Erde in seinem himmlischen Navigationszyklus, der regelmäßig in großem Maßstab zerstört wurde, das Leben, das sie trägt.
ParaCrawl v7.1
Whether terrestrial or celestial navigation menu - with the NauticTools can (almost) Loosen all the tasks that are demanded in a navigator aboard the daily practice.
Ob terrestrische Navigation oder Astronavigation - mit den NauticTools kann man (fast) alle Aufgaben lösen, die einem Navigator in der täglichen Bordpraxis abverlangt werden.
CCAligned v1
The biplane carried no radio and relied only on celestial navigation, a specialty of Coli from his previous flights around the Mediterranean.
Der Doppeldecker trug kein Funkgerät und verließ sich nur auf die astronomische Navigation, eine Spezialität von Coli von seinen früheren Flügen um das Mittelmeer.
WikiMatrix v1
Then on the fifth day you board one of our Jeanneau 439 cruising yachts, and set sail, practicing all those Celestial Navigation skills you mastered in the first part of this blue water sailing course.
Dann am fünften Tag besteigen Sie eine unserer Jeanneau 439 cruising yachts, und setzt die Segel, Üben alle jene himmlischen Navigation Fähigkeiten, die Sie im ersten Teil dieses blauen Wasser Segelkurs gemeistert.
ParaCrawl v7.1
Further developments were equipped with rotary dials for the celestial navigation – in this development, Charles Lindbergh was involved.
Weiterentwicklungen waren mit Drehzifferblättern für die astronomische Navigation ausgestattet – an dieser Entwicklung war Charles Lindbergh beteiligt.
ParaCrawl v7.1
These two stories, through the people of Atlantis find their point common, the temples of Egypt to which in first that of Dendérah preserving the vestiges to know original coming men from blue planet, Mérica, Venus when this planet knew an upheaval of its celestial navigation and brought to be too close to Sun to preserve the life.
Diese zwei Geschichte an durch das Volk Atlantide findet ihren Punkt gemeinsam, die Tempel von Ägypten, von denen in Ersten jener von Dendérah, das die Überreste bewahrt, sich ursprünglich zu wissen, die von Männern des blauen Planeten, Mérica, Vénus kommen, wenn dieser Planet eine Umwälzung seiner himmlischen Navigation gekannt hat und es zu sein zu nah von Sonne dazu veranlaßt hat, um das Leben beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
Recall by some boats crowned either on the underground lake crowned or in front of the pyramid that thanks to this work of vision and contact with the surreality of our terrestrial existence, from the initiates went why not to also see Jupiter or the constellations of the zodiac in order to calculate the period of next great cataclysm when the ground rocks on its axis to erase the forces of retrocession stored with the length of its celestial navigation and to find a new center of gravitation, calculation which enabled them to save their people of cataclysm and to take them along on a new ground thanks to the boats (nandjits) of bituminized reeds...
Erinnert an durch einige Barken, die entweder auf dem oder vor der Pyramide gekrönten gekrönt wurden unterirdischen See, die dank dieser Vorstellungs- und Kontaktarbeit mit dem surréalité unserer Erdexistenz, der Eingeweihten warum gingen, siehe auch Jupiter oder die Konstellationen des Tierkreises, um die Periode nächste großen Kataklysmus zu berechnen, wenn die Erde auf ihrer Achse umkippt, um die Rückübertragungskräfte zu löschen, die während ihrer himmlischen Navigation gesammelt wurden, und ein neues Gravitationszentrum, Berechnung wiederzufinden, die ihnen erlaubt hat, ihre Völker des Kataklysmus zu retten und sie auf einer neuen Erde dank den Barken (nandjits) asphaltierter Schilfe mitzunehmen...
ParaCrawl v7.1
If you intend to test for Offshore Passage Making, you must also take and pass the Celestial Navigation course.
Wenn Sie beabsichtigen, für Offshore-Passage Herstellung zu testen, Sie müssen auch die Celestial Navigation Kurs und übergeben.
ParaCrawl v7.1
Celestial navigation is employed widely in missile guidance, satellite attitude determination, aircraft and spacecrafts, and is performed by Star Tracking Systems.
Die astronomische Navigation wird weitgehend in Raketenleitsystemen, Systemen zur Lagebestimmung von Satelliten, Flugzeugen und Raumfahrzeugen eingesetzt und erfolgt mit Hilfe von Sternverfolgungssystemen.
ParaCrawl v7.1
Recall by some boats crowned either on the underground lake crowned or in front of the pyramid that thanks to this work of vision and contact with the surreality of our terrestrial existence, from the initiates went why not to also see Jupiter or the constellations of the zodiac in order to calculate the period of next great cataclysm when the ground rocks on its axis to erase the forces of retrocession stored with the length of its celestial navigation and to find a new center of gravitation, calculation which enabled them to save their people of cataclysm and to take them along on a new ground thanks to the boats (nandjits) of bituminized reeds... For the applicants with initiation, the labyrinths were used as places of test and training.
Erinnert an durch einige Barken, die entweder auf dem oder vor der Pyramide gekrönten gekrönt wurden unterirdischen See, die dank dieser Vorstellungs- und Kontaktarbeit mit dem surréalité unserer Erdexistenz, der Eingeweihten warum gingen, siehe auch Jupiter oder die Konstellationen des Tierkreises, um die Periode nächste großen Kataklysmus zu berechnen, wenn die Erde auf ihrer Achse umkippt, um die Rückübertragungskräfte zu löschen, die während ihrer himmlischen Navigation gesammelt wurden, und ein neues Gravitationszentrum, Berechnung wiederzufinden, die ihnen erlaubt hat, ihre Völker des Kataklysmus zu retten und sie auf einer neuen Erde dank den Barken (nandjits) asphaltierter Schilfe mitzunehmen...
ParaCrawl v7.1
Further developments were equipped with rotary dials for the celestial navigation - in this development was Charles Lindbergh involved.
Weiterentwicklungen waren mit Drehzifferblättern für die astronomische Navigation ausgestattet – an dieser Entwicklung war Charles Lindbergh beteiligt.
ParaCrawl v7.1
The initiate who left this temple, like proof of his initiation, could speak about the Apocalypse: how God who is love can it leave the Earth every 26000 years in theory, rock on his axis to find a new centre of gravity and to continue his celestial navigation and thus to cause a flood, a cataclysm able to sweep humanity.
Der Eingeweihte, der aus diesem Tempel herauskam wie Beweis seiner Einführung, konnte über die Apokalypse sprechen: wie Gott, der Liebe ist er die Erde alle 26000 Jahre in Theorie lassen, auf seiner Achse umkippen kann, um einen neuen Schwerpunkt wiederzufinden und seine himmlische Navigation zu verfolgen, und so eine Sintflut zu verursachen, ein Kataklysmus, der fähig ist, die Menschheit zu fegen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases