Translation of "Cell address" in German
How
to
lookup
a
value
and
return
cell
address
in
Excel?
Wie
man
einen
Wert
sucht
und
Zelladresse
in
Excel
zurückgibt?
ParaCrawl v7.1
Then
press
Enter
key,
and
you
will
get
the
cell
address
of
the
ranged
name.
Dann
drücken
Weiter
Schlüssel,
und
Sie
erhalten
die
Zelladresse
des
Bereichsnamen.
ParaCrawl v7.1
How
to
copy
current
cell
address
to
other
location
in
Excel?
Wie
kopiere
ich
die
aktuelle
Zelladresse
an
einen
anderen
Ort
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
The
active
cell
address
is
within
the
formula
name
bar.
Die
aktive
Zellenadresse
befindet
sich
in
der
Namensleiste
der
Formel.
ParaCrawl v7.1
The
ADDRESS
creates
a
cell
address.
Parameter
Row
is
the
row
number
and
Column
is
the
column
number.
Die
Funktion
ADDRESS
erzeugt
eine
Zelladresse.
Der
Parameter
Zeile
ist
die
Zeilennummer
und
Spalte
die
Spaltennummer.
KDE4 v2
Firstly,
a
datum
is
read
out
of
a
storage
cell
whose
address
value
is
stored
in
address
register
154
.
Zunächst
wird
ein
Datum
an
einer
Speicherzelle
ausgelesen,
deren
Adreßwert
im
Adreßregister
154
gespeichert
ist.
EuroPat v2
The
following
ways
will
guide
to
figure
out
the
cell
address
with
max
or
min
value
in
Excel.
Die
folgenden
Möglichkeiten
führen
Sie
zum
Ermitteln
der
Zellenadresse
mit
max
oder
min
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
C3
is
the
cell
address
in
the
specific
worksheet
you
will
pull
its
data;
C3
ist
die
Zellenadresse
in
dem
bestimmten
Arbeitsblatt,
in
das
Sie
die
Daten
ziehen
möchten;
ParaCrawl v7.1
This
formula
only
can
find
the
first
relative
cell
address
which
matches
the
lookup
value.
Diese
Formel
kann
nur
die
erste
relative
Zellenadresse
finden,
die
mit
dem
Nachschlagewert
übereinstimmt.
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
formula
that
can
get
current
cell
address
in
Excel.
Hier
ist
eine
Formel,
mit
der
die
aktuelle
Zellenadresse
in
Excel
abgerufen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
If
you
know
the
cell
address,
how
can
you
identify
row
and
column
number?
Wenn
Sie
die
Zellenadresse
kennen,
wie
können
Sie
die
Zeilen-
und
Spaltennummer
identifizieren?
ParaCrawl v7.1
Three
separate
processing
times
spans
are
defined
within
a
message
cell
or,
respectively,
dummy
cell
by
the
address
signals
output
by
the
counter
arrangement
Z1.
Durch
die
von
der
Zähleranordnung
Z1
abgegebenen
Adressensignale
werden
innerhalb
einer
Nachrichtenzelle
bzw.
Leerzelle
drei
gesonderte
Bearbeitungszeitspannen
festgelegt.
EuroPat v2
The
address
selection
AS
forms
the
respective
next
cell
address
NADR
from
the
corresponding
target
address
A1
of
the
network
memory,
and
from
the
character
of
the
input
message
DIN
after
presenting
the
parameters
C,
N,
fA1
(Z),
S
and
AS,
for
example,
for
S=0:
Die
Adressauswahl
ASW
bildet
aus
der
jeweiligen
Zieladresse
A1
des
Netzspeichers
und
dem
Zeichen
der
Eingangsnachricht
DIN
nach
Vorgabe
der
Parameter
C,
N,
f
A1
(Z),
S
und
AS
die
jeweilige
nächste
Zellenadresse
NADR,
z.B.
für
S
=
0:
EuroPat v2
When,
for
example,
the
memory
cell
having
the
address
number
563
was
the
last
memory
cell
addressed
preceding
switching
into
the
read
mode,
the
addressing
cycle
in
the
read
mode
continues
with
the
memory
cells
having
the
address
number
564.
The
addressing
initially
continues
up
to
the
memory
cell
having
the
address
number
1023
and
then
beginning
with
the
memory
cell
having
the
address
number
0,
is
continued
up
to
the
memory
cell
having
the
address
number
563.
Wurde
als
letzte
Speicherzelle
vor
dem
Schalten
in
den
Lesemodus
beispielsweise
die
Speicherzelle
mit
der
Adressnummer
563
adressiert,
setzt
sich
der
Adressierungszyklus
im
Lesemodus
mit
der
Speicherzelle
mit
der
Adressnummer
564
zunächst
bis
zu
der
Speicherzelle
mit
der
Adressnummer
1023
fort
und
wird
beginnend
mit
der
Speicherzelle
mit
der
Adressnummer
0
bis
zur
Speicherzelle
mit
der
Adressnummer
563
weitergeführt.
EuroPat v2
Three
separate
processing
time
spans
are
defined
within
a
message
cell
or,
respectively,
a
dummy
cell
by
the
address
signals
output
by
the
counter
arrangement
Z1.
Durch
die
von
der
Zähleranordnung
Z1
abgegebenen
Adressensignale
werden
innerhalb
einer
Nachrichtenzelle
bzw.
Leerzelle
drei
gesonderte
Bearbeitungszeitspannen
festgelegt.
EuroPat v2
Instead
of
the
remainder
of
the
cell,
"Data",
the
address
where
this
remainder
in
stored
in
another
memory
may
be
stored
in
the
buffer
1.
Statt
des
Rests
der
Zelle,
Data,
kann
im
Pufferspeicher
1
auch
die
Adresse
abgespeichert
werden,
unter
der
dieser
Rest
in
einem
anderen
Speicher
abgespeichert
ist.
EuroPat v2
If,
as
shown,
the
address
lines
A2
and
A1
have
the
value
logic
"1"
and
the
address
line
A0
has
the
signal
status
logic
"0"
and
if
the
value
logic
"1"
is
applied
to
the
data
line
D,
then
this
value
is
written
into
the
memory
cell
with
the
address
6,
using
the
write
command
WR.
Weisen,
wie
dargestellt,
die
Adreßleitungen
A2
und
A1
den
Wert
logisch
"1"
und
die
Adreßleitung
A0
den
Signalzustand
logisch
"0"
auf
und
wird
an
die
Datenleitung
D
der
Wert
logisch
"1"
gelegt,
dann
wird
mit
dem
Schreibbefehl
WR
dieser
Wert
in
die
Speicherzelle
mit
der
Adresse
6
eingeschrieben.
EuroPat v2
The
three
codes
address
the
memories
72
in
which,
in
the
address
memory
cell,
an
additional
address
is
stored
which
leads
to
the
valid
processing
rule
for
the
present
case
in
the
program
memory
of
the
processor
74.
Die
drei
Code
adressieren
den
Speicher
73,
in
dem
in
der
adressierten
Speicherzelle
eine
weitere
Adresse
abgespeichert
ist,
die
zur
gültigen
Verarbeitungsvorschrift
für
den
vorliegenden
Fall
im
Programmspeicher
des
Prozessors
74
führt.
EuroPat v2
Instead
of
the
remainder
of
the
cell,
"Data",
the
address
where
this
remainder
is
stored
in
another
memory
may
be
stored
in
the
buffer
1.
Statt
des
Rests
der
Zelle,
Data,
kann
im
Pufferspeicher
1
auch
die
Adresse
abgespeichert
werden,
unter
der
dieser
Rest
in
einem
anderen
Speicher
abgespeichert
ist.
EuroPat v2
During
the
operation
of
such
a
system,
when
the
microprocessor
has
reached
the
corresponding
command
in
working
through
the
opening
program,
it
addresses
the
first
memory
cell
of
the
address
block
and
reads
out
its
memory
contents.
Beim
Betrieb
eines
solchen
Systems
adressiert
der
Mikroprozessor,
wenn
er
bei
der
Abarbeitung
des
Betriebsprogramms
den
entsprechenden
Befehl
erreicht
hat
die
erste
Speicherzelle
des
Adreßblocks
und
liest
deren
Speicherinhalt
aus.
EuroPat v2
With
that
memory
content,
it
then
addresses
the
corresponding
memory
cell
in
the
data
blocks
directly,
or
it
addresses
a
memory
cell
in
the
address
distributor.
Mit
diesem
Speicherinhalt
adressiert
er
dann
entweder
direkt
die
entsprechende
Speicherzelle
in
den
Datenblöcken
oder
eine
Speicherzelle
in
dem
Adreßverteiler.
EuroPat v2
When
a
message
cell
is
to
be
forwarded
during
the
following
message
cell
cycle,
the
address
of
the
memory
row
of
the
message
cell
memory
CM
from
which
the
associated
message
cell
shall
be
read
is
identified
with
the
assistance
of
the
procedure
SEL.
Mit
Hilfe
der
Prozedur
SEL
wird
für
den
Fall,
daß
während
des
darauffolgenden
Nachrichtenzellenzyklus'
eine
Nachrichtenzelle
weitergeleitet
werden
soll,
die
Adresse
der
Speicherzeile
des
Nachrichtenzellenspeichers
CM
bestimmt,
aus
der
die
betreffende
Nachrichtenzelle
ausgelesen
werden
soll.
EuroPat v2
In
that
memory
cell
configuration,
first
address
lines
and
second
address
lines
which
each
run
parallel
to
one
another
are
arranged
on
a
semiconductor
substrate.
Bei
der
dortigen
Speicherzellenanordnung
sind
jeweils
zueinander
parallel
verlaufende
erste
und
zweite
Adreßleitungen
an
einem
Halbleitersubstrat
angeordnet.
EuroPat v2
It
is
assumed
that
command
number
3
(1.3
MUL)
cannot
be
executed
because
the
cell
with
the
address
(1.3)
cannot
be
reconfigured.
Es
sei
angenommen,
daß
der
Befehl
Nummer
3
(1,3
MUL)
nicht
ausgeführt
werden
kann,
da
die
Zelle
mit
der
Adresse
(1,3)
nicht
umkonfiguriert
werden
kann.
EuroPat v2
This
register
stores
the
configuration
data
to
be
sent
to
the
cell
addressed
by
address
REG.
Dieses
Register
speichert
die
Konfigurationsdaten,
welche
an
die
Zelle
gesendet
werden
sollten,
welche
durch
das
Adress-REG
angesprochen
wird.
EuroPat v2