Translation of "Cell death" in German
Cell
death
occurs
from
energy
depletion
and
apoptosis.
Der
Zelltod
erfolgt
durch
Energiemangel
und
Apoptose.
EMEA v3
Pixuvri
kills
cancer
cells
by
binding
to
DNA,
resulting
in
cell
death.
Pixuvri
tötet
Krebszellen
durch
Bindung
an
die
DNA,
was
zum
Zelltod
führt.
ELRC_2682 v1
Such
impairment
disrupts
replication
of
the
bacterial
cell,
leading
to
rapid
cell
death.
Dieses
führt
zu
einer
Unterbrechung
der
Bakterienzellteilung
und
bedingt
so
einen
raschen
Zelltod.
EMEA v3
Cytotoxicity
harmful
effects
to
cell
structure
or
function
ultimately
causing
cell
death.
Zytotoxizität
schädliche
Auswirkungen
auf
Zellstruktur
und
-funktion,
die
letztlich
zum
Zelltod
führen.
DGT v2019
The
reduction
of
the
aSMase
activity
offers
a
possibility
of
modulating
the
mLDL-rnediated
cell
death.
Die
Reduktion
der
aSMase-Aktivität
bietet
eine
Möglichkeit,
den
mLDL-vermittelten
Zelltod
zu
modulieren.
EuroPat v2
An
antisense
construct
of
the
hTR
sequence
caused
cell
death
(apoptosis)
in
transfected
HeLa
cells.
Ein
Antisense-Konstrukt
der
hTR-Sequenz
verursachte
den
Zelltod
(Apoptose)
in
tranfizierten
HeLA-Zellen.
EuroPat v2
Apoptosis
also
plays
a
major
role
in
neuronal
cell
death.
Apoptose
spielt
auch
eine
große
Rolle
beim
neuronalen
Zelltod.
EuroPat v2
The
EGF
impedes
the
apoptosis
(programmed
cell
death).
Der
EGF
unterbindet
die
Apoptose
(programmierter
Zelltod).
ParaCrawl v7.1
Apoptosis,
programmed
cell
death,
is
a
kind
of
cellular
suicide
program.
Die
Apoptose,
der
programmierte
Zelltod,
ist
eine
Art
Selbstmord-Programm
der
Zelle.
ParaCrawl v7.1
These
genes
normally
control
the
cell
cycle
and
programmed
cell
death
by
means
of
specific
proteins.
Diese
Gene
steuern
normalerweise
über
bestimmte
Eiweißstoffe
den
Zellzyklus
und
den
programmierten
Zelltod.
ParaCrawl v7.1
The
17
cells
and
the
death
cell
have
remained
unchanged.
Die
17
Zellen
und
die
Todeszelle
sind
unverändert
geblieben.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
association
between
cell
death
and
autophagy.
Es
gibt
eine
Vereinigung
zwischen
Zelltod
und
ein
autophagy.
ParaCrawl v7.1
Such
undesired
protein
waste
can
be
toxic
for
cells
and
may
even
lead
to
cell
death.
Solch
unerwünschter
Proteinmüll
kann
in
Zellen
toxisch
wirken
und
sogar
zum
Zelltod
führen.
ParaCrawl v7.1
It
may
also
help
protect
against
cell
death
and
contain
anti-aging
effects.
Es
kann
auch
zum
Schutz
vor
Zelltod
beitragen
und
Anti-Aging-Effekte
enthalten.
ParaCrawl v7.1