Translation of "Cell layer" in German
The
solar
cell
layer
42
may
consist
of
amorphous
or
crystalline
semiconductor
material.
Die
Solarzellenschicht
42
kann
aus
amorphem
oder
kristallinem
Halbleiterwerkstoff
bestehen.
EuroPat v2
Stem
cells
used
for
renewing
skin
cells
are
found
in
the
skin’s
basal
cell
layer.
In
der
Basalzellschicht
der
Haut
finden
sich
Stammzellen
für
die
Erneuerung
der
Hautzellen.
ParaCrawl v7.1
Stem
cells
used
for
renewing
skin
cells
are
found
in
the
skin's
basal
cell
layer.
In
der
Basalzellschicht
der
Haut
finden
sich
Stammzellen
für
die
Erneuerung
der
Hautzellen.
ParaCrawl v7.1
Endothelial
cells
form
the
inner
cell
layer
of
blood
vessels.
Endothelzellen
bilden
die
innerste
Zellschicht
der
Blutgefäße.
ParaCrawl v7.1
The
cell
layer
detaches
from
the
plate
on
addition
of
this
buffer.
Die
Zellschicht
löst
sich
bei
der
Zugabe
dieses
Puffers
von
der
Platte
ab.
EuroPat v2
Cork
is
a
cell
layer
harvested,
for
example,
from
the
bark
of
the
cork
oak.
Kork
ist
eine
Zellschicht,
die
aus
der
Rinde
der
Korkeiche
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
Streptococcus
pyogenes
penetrates
into
a
deep
cell
layer
and
thus
evades
the
immune
system.
Streptococcus
pyogenes
dringt
in
tiefe
Zellschicht
vor
und
entzieht
sich
so
dem
Immunsystem.
ParaCrawl v7.1
Results:
Images
of
the
basal
cell
layer
were
obtained
in
49
cases.
Ergebnisse:
Die
Darstellung
der
Basalzellschicht
gelang
in
49
Fällen.
ParaCrawl v7.1
The
laser
works
on
the
principle
of
cell
evaporation,
layer
by
layer.
Der
Laser
funktioniert
nach
dem
Prinzip
der
Zellverdunstung
Schicht
für
Schicht.
ParaCrawl v7.1
The
cell
layer
which
was
scraped
off
is
homogenized
(essentially
as
described
by
Achtstaetter
et
al.,
supra).
Die
abgeschabte
Zellschicht
wird
homogenisiert
(im
wesentlichen
beschrieben
bei
Achtstaetter
et
al.,
supra).
EuroPat v2
The
conjunctiva
is
a
thin
see-through
cell
layer
which
surrounds
the
white
part
of
the
eye.
Die
Bindehaut
ist
eine
dünne
durchsichtige
Zellschicht,
die
den
weissen
Teil
des
Auges
umgibt.
ParaCrawl v7.1
This
functional
solar
cell
layer
(which
was
not
plated-through)
is
contacted
with
a
contact
layer
over
the
entire
surface.
Diese
funktionelle
Solarzellenschicht
(die
nicht
durchkontaktierte
wurde)
ist
ganzflächig
mit
einer
Kontaktschicht
kontaktiert.
EuroPat v2
The
contact
grid
is
integrated
into
the
second
functional
solar
cell
layer
(that
can
be
deposited
over
the
entire
surface).
Das
Kontaktgitter
ist
dabei
in
der
zweiten
(ganzflächig
abscheidbaren)
funktionalen
Solarzellenschicht
integriert.
EuroPat v2