Translation of "Cement production" in German

The high nitrogen content in meat-and-bone meal will require measures to reduce NOx during cement production.
Der hohe Stickstoff­gehalt von Tiermehl erfordert Maßnahmen zur NOx-Reduzierung während der Zement­produktion.
TildeMODEL v2018

The process disclosed is specifically tailored to cement production.
Das beschriebene Verfahren ist direkt auf die Zementherstellung zugeschnitten.
EuroPat v2

Cement production is an energy-consuming process.
Die Zementherstellung ist ein energieintensiver Prozess.
ParaCrawl v7.1

The increased use of alternative raw materials in cement production is thus a core element of our climate strategy.
Die verstärkte Nutzung alternativer Rohstoffe bei der Zementherstellung ist ein Kernelement unserer Klimastrategie.
ParaCrawl v7.1

The total capacity of cement production in Georgia equals 2 million tons annually.
Die Gesamtkapazität der Zementproduktion in Georgien beträgt 2 Millionen Tonnen pro Jahr.
ParaCrawl v7.1

Clinker grinding is a decisive, energy-intensive step in the cement production process.
Die Klinkervermahlung ist ein entscheidender, energieintensiver Schritt in der Zementproduktion.
ParaCrawl v7.1

Cement production can be based on different methods.
Die Zementproduktion baut auf unterschiedliche Verfahren auf.
ParaCrawl v7.1

Machines that are used in cement production are subjected to massive loads.
Maschinen in der Zementherstellung sind massiven Belastungen ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

The blast furnace slag produced is sold mainly for cement production at the cement industry.
Der produzierte Hüttensand wird schwerpunktmäßig zur Zementherstellung an die Zementindustrie verkauft.
ParaCrawl v7.1

Efficient, reliable equipment is an important requirement for cost-effective cement production.
Eine effiziente und zuverlässige Ausrüstung ist eine wichtige Voraussetzung für eine kostengünstige Zementherstellung.
ParaCrawl v7.1

The emissions came almost exclusively from the combustion of fossil fuel and from cement production.
Sie kamen fast ausschließlich aus der Verbrennung fossiler Energieträger und der Zementproduktion.
ParaCrawl v7.1

The separated solid materials 20 can again be supplied to the cement production process.
Die abgetrennten Feststoffe 20 können wiederum dem Zementherstellungsprozess zugeführt werden.
EuroPat v2

In case of a low chloride content, these chlorine-containing dusts can be returned into the cement production process.
Diese chlorhaltigen Stäube können bei geringem Chloridgehalt in den Zementherstellungsprozess zurückgeführt werden.
EuroPat v2

Common applications include coal-fired power plants, cement production, and steel foundries.
Allgemeine Anwendungen umfassen Kohlekraftwerk, Zementproduktion und Stahlgießereien.
CCAligned v1