Translation of "Center ring" in German

Now the boys are locked in the center of the ring.
Die Jungs sind in der Mitte des Rings blockiert.
OpenSubtitles v2018

Now they're in the center of the ring, and the crowd hurrahs.
Jetzt sind sie in der Mitte des Rings und die Menge ruft hurra.
OpenSubtitles v2018

The boys are in the center of the ring now.
Die Jungs befinden sich nun in der Mitte des Rings.
OpenSubtitles v2018

Clark comes out to the center of the ring.
Clark kommt in die Mitte des Ringes.
OpenSubtitles v2018

The center of the ring gear may coincide with the central shaft 8.
Die Mitte dieses Zahnkranzes kann mit der zentralen Achse 8 zusammenfallen.
EuroPat v2

The center supporting ring 42 has also relatively wide cross-section.
Der mittlere Stützring 42 ist in seinem Querschnitt ebenfalls relativ breit bemessen.
EuroPat v2

Of course, there are large shopping malls, as well, e.g. the Ring Center.
Zwar gibt es auch hier große Shopping-Malls wie zum Beispiel das Ring-Center.
ParaCrawl v7.1

The hotel is located on the roof of the Ring Center multi-storey car park.
Das Hotel befindet sich auf dem Parkhausdach des Ring Center.
ParaCrawl v7.1

Spiral wound gaskets can be reinforced by an outer and/or inner center ring.
Spiraldichtungen können durch einen äußeren und/oder inneren Zentrierring verstärkt werden.
ParaCrawl v7.1

Each chain carries in its center a small ring.
Jede Kette trägt in seiner Mitte ein kleiner Ring.
ParaCrawl v7.1

Pull tightly on the tail to close up the center of the ring.
Das Fadenende festziehen, um die Mitte des Rings zu schließen.
ParaCrawl v7.1

At the center of the ring there is a supporting plate and a tie plate.
Im Zentrum des Ringes befinden sich eine Stütz- und eine Zugplatte.
EuroPat v2

The center ring gear 3 is connected to studs 5, 6 .
Das mittlere Hohlrad 3 ist mit Zapfen 5, 6 verbunden.
EuroPat v2

The rotational axis 39 runs through the center of the ring 45 .
Die Drehachse 39 verläuft durch die Mitte des Rings 45 .
EuroPat v2

The center ring gear 3 is designed as a circulating wheel.
Das mittlere Hohlrad 3 ist als umlaufendes Rad ausgebildet.
EuroPat v2

In the center of this ring is the tube drawing mandrel (3).
Zentrisch in diesem Ring befindet sich die Rohrziehnadel (3).
EuroPat v2

The axis through the center of the ring of the blow molding machine 50 is in FIG.
Die Achse durch den Mittelpunkt des Rings der Blasmaschine 50 ist in Fig.
EuroPat v2

The preconditioning apparatus is then located in the center of this ring (at the ring inner edge).
Im Zentrum dieses Rings (am Ringinnenrand) befindet sich dann die Vorkonditionierungsvorrichtung.
EuroPat v2

Most people want to be seen as "players" in the center ring.
Die Meisten wollen als "Player" im Zentrum gesehen werden.
ParaCrawl v7.1

The Ring Center mall is just a 5-minute walk from the Regenbogen.
Das Einkaufszentrum Ring-Center liegt nur 5 Gehminuten vom Regenbogen entfernt.
ParaCrawl v7.1