Translation of "Center section" in German

We control this center section.
Unsere Streitkräfte werfen hier, diesen Mittelabschnitt.
OpenSubtitles v2018

It has a collar 12 in its center section.
In seinem mittleren Abschnitt weist es einen Bund 12 auf.
EuroPat v2

The center cover section 35 is then removed (FIG.
Als nächstes wird der mittlere Mantelabschnitt 35 entfernt (Fig.
EuroPat v2

The center circumferential section 23 lies diametrally opposite slit 20.
Der mittlere Umfangsabschnitt 23 liegt der Schlitzung 20 diametral gegenüber.
EuroPat v2

The diameter of the center section 206 is adapted to the sleeve 203 .
Der Durchmesser des mittleren Abschnitts 206 an die Hülse 203 angepasst.
EuroPat v2

Preferably the stabilizer can extend space-savingly with its center section within the stabilizer groove.
Bevorzugt kann der Stabilisator mit seinem Mittelabschnitt sich bauraumgünstig innerhalb der Stabilisatorgasse erstrecken.
EuroPat v2

The separation container has a bottom section, a center section, and a top section;
Der Abtrennbehälter weist einen Fußabschnitt, einen Mittelabschnitt und einen Kopfabschnitt auf.
EuroPat v2

Top section 4 and bottom section 2 have inner surfaces inclined toward the center section 3 .
Kopfabschnitt 4 und Fußabschnitt 2 weisen zum Mittelabschnitt 3 geneigte Innenflächen auf.
EuroPat v2

In its center section, the axle body preferably has an essentially constant wall thickness.
In seinem Mittelabschnitt weist der Achskörper vorzugsweise eine im Wesentlichen konstante Wandstärke auf.
EuroPat v2

However, this is greater than the wall thickness of the center section of the axle body.
Diese ist jedoch größer als die Wandstärke des Mittelabschnitts des Achskörpers.
EuroPat v2

Preferably, the outer diameter of the axle body is larger in the receiving section than in the center section.
Vorzugsweise ist der Außendurchmesser des Achskörpers im Aufnahmeabschnitt größer als im Mittelabschnitt.
EuroPat v2

Preferably, the wall thickness of the center section and the center region is basically the same.
Vorzugsweise ist die Wandstärke des Mittelabschnitts und des Mittelbereichs im Wesentlichen gleich groß.
EuroPat v2

A center section 223 of the busbar 220 runs inside the housing.
Ein mittlerer Abschnitt 223 der Stromschiene 220 verläuft im Inneren des Gehäuses.
EuroPat v2