Translation of "Central heating system" in German

All the building is equipped with a central heating system.
Das gesamte Gebäude ist mit einer Zentralheizung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The house has a full central –heating system.
Das ganze Haus verfügt über Zentralheizung.
ParaCrawl v7.1

The rooms can be warmed with a fireplace and central heating system.
Die Räume werden mit offenem Kamin und einer Zentralheizung mit Wärme versorgt.
ParaCrawl v7.1

There is a central heating system, SAT TV and an alarm system.
Es gibt eine Zentralheizung, SAT-TV und eine Alarmanlage.
ParaCrawl v7.1

Central heating and cooling system (centrally controlled)
Zentralheizung und Kühlsystem (zentral geregelt)
CCAligned v1

Central heating system fired by biomass with independent regulators for each room.
Zentralheizung gefeuert mit Biomasse mit unabhängigen Regulierungsbehörden für jedes Zimmer.
CCAligned v1

The plant tolerates dry heat like that of a central heating system very well.
Die Pflanze verträgt trockene Wärme, beispielsweise die einer Zentralheizung sehr gut.
CCAligned v1

Further offers the villa: central heating system, wooden shutters and solar panels.
Weiterhin bietet die Villa: Zentralheizung, Holzjalousien und Sonnenkollektoren.
ParaCrawl v7.1

The property is full of authentic character, stone faced, wood panneling, a central heating system.
Die Immobilie besitzt authentischen Charakter, Naturstein, Holzverkleidung und zentrales Heizungssystem.
ParaCrawl v7.1

In the state of Pernambuco, a central CSP heating system is planned for the new Araripina industrial park.
Im Bundesstaat Pernambuco ist für den neuen Industriepark Araripina ein zentrales CSP-Wärme-System vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

The property has a central heating system and a security alarm.
Das Anwesen verfügt über Zentralheizung und Alarmanlage.
ParaCrawl v7.1

The central heating system for a single-family home converts about 20,000 kWh into heat per year.
Die Zentralheizung eines Einfamilienhauses wandelt pro Jahr etwa 20.000 kWh in Wärme um.
ParaCrawl v7.1

The villa has full central heating, solar water system and standard electrical appliances and fixtures.
Die Villa verfügt über eine Zentralheizung, ein Solarwassersystem sowie Standard-Elektrogeräte und -zubehör.
ParaCrawl v7.1

A new central heating system, fuel and wood, has been installed recently.
Eine neue Zentralheizung mit Öl und Holz ist kürzlich installiert worden.
ParaCrawl v7.1

Our flats provide central heating and airconditioning system,
Unsere Wohnungen bieten Zentralheizung und Klimaanlage,
CCAligned v1

Thomas signed a 5-year contract for servicing of the central heating system in his new house.
Thomas unterzeichnete einen Fünfjahresvertrag über die Wartung der Zentralheizung in seinem neuen Haus.
ParaCrawl v7.1

Saving energy and money is achieved using buffer vessels of the Sunsystem P series in the central heating system.
Energie und Geld sparen mit Puffergefäßen der Sunsystem P Serie in der Zentralheizung.
ParaCrawl v7.1