Translation of "Central planning" in German

Central planning is bound to fail, but so are algebraic models of behavior.

Zentralistische Planung wird zwangsläufig scheitern, aber dasselbe gilt für algebraische Verhaltensmodelle.

News-Commentary v14

It is unlikely that this would be possible even under central planning.

So etwas ist sogar bei zentraler Planung nahezu unmöglich.

News-Commentary v14

Bulgaria was administered under central planning during the communist period.

Während der kommunistischen Herrschaft hatte Bulgarien eine zentrale Planwirtschaft.

TildeMODEL v2018

Hungary was administered under central planning during the communist period.

Während der kommunistischen Herrschaft hatte Ungarn eine zentralgelenkte Verwaltung.

TildeMODEL v2018

In 1940, the country was forcibly annexed by the Soviet Union and subsequently central planning was introduced.

Mit der Zwangsannektierung durch die Sowjetunion 1940 wurde in Lettland die Planwirtschaft eingeführt.

TildeMODEL v2018

After the communist take-over in 1948, central planning was imposed.

Nach der kommunistischen Machtübernahme im Jahre 1948 wurde ihr die zentrale Planwirtschaft aufgezwungen.

TildeMODEL v2018

Czechoslovakia was administered under central planning during the communist period.

Während der kommunistischen Herrschaft hatte die Tschechoslowakei eine zentral gelenkte Verwaltung.

TildeMODEL v2018

Poland was administered under central planning during the Communist period.

Während der kommunistischen Ära wurde Polen nach dem Prinzip der zentralen Planung verwaltet.

TildeMODEL v2018

Estonia was part of the Soviet Union until 1991 and administered under central planning until then.

Estland war bis 1991 Teil der Sowjetunion und wurde zentral verwaltet.

TildeMODEL v2018

Central planning by governments and companies has proved to be inefficient.

Zentralistische Planung in Staat und Unternehmen hat sich als ineffizient erwiesen.

TildeMODEL v2018

Lithuania was part of the Soviet Union until 1991 and administered under central planning until then.

Bis 1991 war Litauen Teil der Sowjetunion und unterstand damit der zentralen Planwirtschaft.

TildeMODEL v2018

Lithuania was part of the Soviet Union until 1990 and administered under central planning until then.

Bis 1990 war Litauen Teil der Sowjetunion und unterstand damit der zentralen Planwirtschaft.

EUbookshop v2

Related phrases

central