Translation of "Centrally heated" in German
The
bungalow
is
centrally
heated
by
gas
heating.
Der
Bungalow
ist
zentral
durch
Gas
beheizt.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
all
feature
double
beds
and
are
centrally
heated.
Die
Zimmer
sind
mit
einem
Doppelbett
ausgestattet
und
werden
zentral
beheizt.
ParaCrawl v7.1
Every
log
cabin
bedroom
at
Redlands
is
centrally
heated
and
completely
separate
from
the
main
house.
Jedes
Blockhaus-Schlafzimmer
im
Redlands
ist
zentral
beheizt
und
komplett
vom
Haupthaus
getrennt.
ParaCrawl v7.1
It
is
centrally
heated
and
has
excellent
public
service
links.
Es
ist
zentral
beheizt
und
verfügt
über
ausgezeichnete
öffentliche
Service-Links.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
centrally
heated
and
has
3
double
bedrooms.
Das
Haus
wird
zentral
geheizt
und
hat
3
Schlafzimmer.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
air-conditioned
(individually
regulated)
and
centrally
heated.
Alle
Zimmer
sind
klimatisiert
(individuell
regulierbar)
und
haben
eine
Zentralheizung.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
centrally
heated
and
have
a
balcony
or
terrace.
Die
Zimmer
sind
zentral
beheizt
und
haben
einen
Balkon
oder
eine
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
centrally
heated
and
equipped
with
WiFi
internet.
Alle
Zimmer
sind
zentral
beheizt
und
verfügen
über
WLAN-Internet.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
BMC
material
is
inserted
centrally
into
a
heated,
divided
mould.
Die
BMC
Masse
wird
dazu
zentral
in
ein
beheiztes,
geteiltes
Werkzeug
eingelegt.
EuroPat v2
For
this,
the
BMC
is
inserted
centrally
into
a
heated,
divided
mold.
Die
BMC
Masse
wird
dazu
zentral
in
ein
beheiztes,
geteiltes
Werkzeug
eingelegt.
EuroPat v2
The
building
HEATED
centrally
/
in
every
room
is
a
radiator
/.
Das
Gebäude
HEIZT
zentral
/
in
jedem
Raum
ist
ein
Heizkörper
/.
CCAligned v1
The
Val
Hostel
is
centrally
heated,
and
open
all
the
year
round.
Das
Val
Hostel
ist
zentral
beheizt
und
das
ganze
Jahr
über
geöffnet.
CCAligned v1
The
boat
is
accessible,
centrally
heated,
has
toilet
facilities
and
a
bar.
Das
Boot
zugänglich
ist,
zentral
beheizt,
hat
WC
und
eine
Bar.
ParaCrawl v7.1
The
Kitchen
and
the
Bed
Rooms
are
centrally
heated.
Sowohl
die
Küche,
das
Bad
und
alle
anderen
Zimmer
werden
zentral
beheizt.
ParaCrawl v7.1
The
centrally-heated
rooms
at
the
Pousada
BeneVento
are
furnished
with
wooden
flooring.
Die
zentral
beheizten
Zimmer
im
Pousada
BeneVento
sind
mit
Holzböden
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Each
room
is
centrally
heated,
with
a
TV
and
tea
and
coffee-making
facilities.
Die
zentral
beheizten
Zimmer
verfügen
über
einen
TV
sowie
Kaffee-
und
Teezubehör.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
at
Acton
Town
Hotel
are
centrally
heated,
clean
and
comfortable.
Die
Zimmer
im
Acton
Town
Hotel
haben
Zentralheizung
und
sind
sauber
und
gemütlich.
ParaCrawl v7.1
The
apartments
are
centrally
heated.
Die
Appartments
sind
mit
Zentralheizung
versehen.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
centrally
heated
(gas
and
pellet
stove).
Das
Ferienhaus
ist
voll
zentral
geheizt
(Gas-
und
Pelletheizung).
ParaCrawl v7.1
All
our
rooms
are
centrally
heated
and
has
a
wireless
internet
facility.
Alle
Räume
im
Mas
Vacquières
sind
zentral
beheizt
und
verfügen
über
W-LAN.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
centrally
heated
by
an
oil
heater
with
Außenthermostat.
Das
Haus
wird
zentral
von
einer
Öl-Heizung
mit
Außenthermostat
erwärmt.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
centrally
heated
throughout,
air
conditioning
as
specified
above.
Das
Haus
ist
durchgehend
zentral
beheizt,
die
Klimaanlage
ist
wie
oben
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Bedrooms
and
Honeymoon
Suite
are
fully
centrally
heated
and
have
Sky
television.
Bedrooms
und
Honeymoon-Suite
sind
komplett
zentral
beheizt
und
verfügen
über
Sky
television.
ParaCrawl v7.1