Translation of "Centromere" in German

The chromosomes possess a primary constricted region, the centromere .
Die Chromosomen besitzen eine primäre Einschnürungsstelle, das Centromer .
ParaCrawl v7.1
They are joined through a DNA point called a centromere.
Sie werden durch einen DNS-Punkt verbunden, der einen Centromere genannt wird.
ParaCrawl v7.1
There, where the arms come together, is the centromere (2).
Dort, wo die Arme zusammenkommen, ist das Zentromer (2).
ParaCrawl v7.1
The centromere (red dot) is the site of assembly of the kinetochore.
Das Centromer (roter Punkt) ist die Ansatzstelle der Kinetochore.
ParaCrawl v7.1
Each chromosome consists of two chromatids. Chromatids held together by a point called the centromere.
Jedes Chromosom besteht aus zwei Chromatiden. Chromatiden zusammengehalten von einem Punkt, dem Zentromer.
ParaCrawl v7.1
At one point along their length, each chromosome has a constriction, called the centromere.
Bei einem Punkt entlang ihrer Länge, hat jedes Chromosom eine Zusammenziehung, genannt den Centromere.
ParaCrawl v7.1
In this way, the centromere position can be passed on from generation to generation," says Heun.
So kann die Zentromer-Position epigenetisch von Generation zu Generation weitergegeben werden", sagt Heun.
ParaCrawl v7.1
In this way, the centromere position can be passed on from generation to generation,” says Heun.
So kann die Zentromer-Position epigenetisch von Generation zu Generation weitergegeben werden“, sagt Heun.
ParaCrawl v7.1
The genomes were cloned using a yeast centromere, a circular form of DNA native to yeast.
Die Genome wurden unter Verwendung eines Hefe Centromere, ein Kreisformular von DNS-Eingeborenem zur Hefe geklont.
ParaCrawl v7.1
Centromere DNA region of a chromosome where both chromatids are held together and on which both kinetochores are attached side-to-side.
Zentromer DNA-Bereich eines Chromosoms, an dem die beiden Chromatiden zusammengehalten werden, und an dem beide Kinetochoren Seite an Seite angeordnet sind.
DGT v2019