Translation of "Cephalic version" in German
																						External
																											cephalic
																											version
																											[to
																											be
																											retained
																											only
																											where
																											currently
																											authorised]
																		
			
				
																						Äußere
																											Wendung
																											[nur
																											wo
																											derzeit
																											zugelassen
																											beibehalten]
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						You
																											assisted
																											in
																											an
																											external
																											cephalic
																											version?
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											bei
																											einer
																											äußeren
																											kephalischen
																											Wendung
																											assistiert?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											countries
																											where
																											injectable
																											forms
																											are
																											also
																											authorised
																											for
																											external
																											cephalic
																											version
																											(a
																											method
																											for
																											moving
																											the
																											baby
																											into
																											the
																											right
																											position
																											for
																											birth)
																											and
																											emergency
																											use
																											in
																											specific
																											conditions,
																											the
																											PRAC
																		
			
				
																						In
																											Ländern,
																											in
																											denen
																											injizierbare
																											Darreichungsformen
																											auch
																											zur
																											äußeren
																											Wendung
																											des
																											Fötus
																											(eine
																											Methode,
																											um
																											das
																											Baby
																											in
																											die
																											richtige
																											Lage
																											für
																											die
																											Geburt
																											zu
																											bringen)
																											und
																											in
																											Notfallsituationen
																											unter
																											spezifischen
																											Bedingungen
																											zugelassen
																											sind,
																											empfahl
																											der
																											PRAC,
																											dass
																											sie
																											in
																											diesen
																											Indikationen
																											weiterhin
																											zugelassen
																											sein
																											sollten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1