Translation of "Ceramic products" in German
Mouldings
must
here
be
understood
to
mean,
for
example,
moulded
ceramic
products.
Unter
Formkörpern
sind
z.B.
geformte
keramische
Erzeugnisse
zu
verstehen.
EuroPat v2
Ceramic
products
are
provided
with
additional
pores
for
this
purpose.
Für
diese
Zwecke
werden
die
keramischen
Erzeugnisse
mit
zusätzlichen
Poren
ausgestattet.
EuroPat v2
Defect-free
ceramic
end
products
were
obtained
after
molding,
heating
and
sintering.
Nach
Formgebung,
Ausheizen
und
Sintern
wurden
fehlerfreie
keramische
Fertigteile
erhielten.
EuroPat v2
Refractory
ceramic
products
are
used
for
protection
against
high
temperatures
in
numerous
industrial
plants.
Feuerfeste
Keramikerzeugnisse
werden
zum
Schutz
vor
hohen
Temperaturen
in
zahlreichen
Industrieanlagen
eingesetzt.
EuroPat v2
Particular
preference
is
given
to
ceramic
products
based
on
Al
2
O
3
.
Besonders
bevorzugt
sind
Keramikerzeugnisse
auf
Al
2
O
3
-Basis.
EuroPat v2
Technical
ceramics
refers
to
ceramic
products
for
engineering
applications.
Technische
Keramik
umfasst
keramische
Produkte
für
technische
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
planning
ceramic
products
with
special
optical,
sensory,
thermal
or
acoustic
qualities?
Planen
Sie
Keramikprodukte
mit
speziellen
optischen,
haptischen,
thermischen
oder
akustischen
Eigenschaften?
CCAligned v1
Technical
Ceramics
means
ceramic
products
made
for
technical
application.
Unter
Technischer
Keramik
werden
keramische
Produkte
für
technische
Anwendungen
verstanden.
ParaCrawl v7.1
Colour
fluctuations
may
occur,
especially
in
the
case
of
ceramic
products.
Insbesondere
bei
keramischen
Erzeugnissen
können
Farbschwankungen
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Today’s
ceramic
products
dialogue
with
the
world
of
architecture.
Die
Produkte
von
heute
bringen
das
Keramikmaterial
in
einen
Dialog
mit
der
Architektur.
ParaCrawl v7.1
Setting
up
a
production
plant
for
the
manufacture
of
ceramic
products
is
a
complex
project.
Der
Bau
einer
Produktionsanlage
zur
Herstellung
von
keramischen
Erzeugnissen
ist
ein
komplexes
Projekt.
ParaCrawl v7.1
Ceramic
products
are
mainly
applied
because
of
their
unique
properties.
Keramische
Produkte
werden
dabei
häufig
aufgrund
ihrer
einzigartigen
Eigenschaften
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
fine
grès
porcelain
represents
the
most
advanced
qualitative
expression
of
ceramic
products
for
pavements.
Das
Feinsteinzeug
stellt
den
fortschrittlichsten
qualitativen
Ausdruck
der
Keramikprodukte
für
Fußböden
dar.
ParaCrawl v7.1
Shaped
refractory
ceramic
products
are
known
in
the
form
of
refractory
bricks,
for
example.
Geformte
feuerfeste
keramische
Erzeugnisse
sind
beispielsweise
in
Form
von
feuerfesten
Steinen
bekannt.
EuroPat v2
The
accompanying
figures
are
views
of
microsections
of
fired
refractory
ceramic
products.
Die
beigefügten
Abbildungen
sind
Ansichten
auf
Schliffbilder
von
gebrannten
feuerfesten
keramischen
Erzeugnissen.
EuroPat v2