Translation of "Cereal plant" in German

The well-known Apanaev family of merchants built a cereal plant in these parts.

Since I put this question, fate has decreed that a Kellogg's breakfast cereal plant, which stands beside a shipyard which has been closed in my hometown, is now going to close to as .it is being moved to Spain and Manchester.

Since I put this question, fate has decreed that a Kellogg's breakfast cereal plant, which stands beside a shipyard which has been closed in my hometown, is now going to close to as it is being moved to Spain and Manchester.

The range of action of the new compound covers a large number of different phytopathogenic fungi, such as, for example, Piricularia oryzae, Plasmo-para viticola, various types of rust, but above all Venturia inaequalis, Cercospora beticola and powdery mildew fungi in fruit, vegetable, cereal and ornamental plant growing.

The range of action of the new compounds covers a large number of different phytopathogenic fungi, such as, for example, Piricularia oryzae, Plasmopara viticola, various types of rust, but above all Venturia inaequalis, Cercospora beticola and true mildew fungi in fruit, vegetable, cereal and ornamental plant growing.

The range of action of the new compounds covers a large number of different phytopathogenic fungi, such as, for example, Piricularia oryzae, Plasmopara viticola, various types of rust, but above all Venturia inaequlis, Cercospora beticola and true mildew fungi in fruit, vegetable, cereal and ornamental plant growing.

The range of action of the compounds claimed covers a large number of different phytopathogenic fungi, such as, for example, Piricularia oryzae, Pellicularia sasakii, various types of rust, Cercospora species and true mildew fungi in fruit, vegetable, cereal and ornamental plant growing.

The spectrum of action of the new compounds covers a large number of different phytopathogenic fungi, such as, for example, Piricularia oryzae, Plasmopara viticola, various species of rust, but above all Venturia inaequalis, Cercospora beticola and true mildew fungi in fruit, vegetable, cereal and ornamental plant growing.

The range of action of the new compounds covers a large number of different phytopathogenic fungi, such as, for example, Piricularic oryzae, Plasmopara viticola, Various types of rust, but above all Venturia inaequalis, Cercospora beticola and true mildew fungi in fruit, vegetable, cereal and ornamental plant growing.

The goal is to increase cereal and industrial plant crops, especially wheat, corn, soy, sunflower, canola an sugar beet.

A relatively long time after lightning, hours, days may any cereal, crop or plant look still absolutely untouched.

In a particularly preferred embodiment of the method, the plant is a cereal plant, in particular wheat or barley.

You tend to the fields, plant cereal, fruits and vegetables, breed animals, place production buildings - from flour mill to sowing mill or tailor shop, in which you'll be able to process your produce, and place pathways.

In Lekki, the company built a breakfast cereal plant with Bühler as a partner that has an output of 10,000 tons of crispy flakes annually.

The holding company structure - powerful agricultural enterprises (provide processing capacity of holding own grain, milk and meat), two mills, a workshop for pasta production, grain workshop, oat-meal mill, workshop for the production of cereal, butter plant, feed mill, workshop for production of premixes and feed for unproductive animals, own accredited laboratory.

Now in its fourth generation of management, with Hanno Brüggen, Jochen Brüggen and Johannes Brüggen, the company enters the Eastern European market by founding Brüggen Polska together with its Polish partner, Lech Pozniak. A cereal plant is built in Wilga, near Warsaw.

In order to shorten transport routes, an additional cereal production facility, “Plant IV”, is built in Thiers, France. The new plant has an integrated, state-of-the-art logistics centre with roughly 14,000 pallet spaces covering approx. 45,000 square metres.

It is in this light that the recent EU ‘Aid’ of 1 billion euros is to be seen: Locals have to accept European seed and plant cereal, with consequent further destruction of local food production.

Beneficiaries will get cereals for planting, and plant protection products.

Moreover, some of the compositions according to the invention have outstanding growth-regulatory properties on the cereal plants.

Large areas of arable land can be cultivated with cereals and technical plants.

If implemented, the Commission's price package would cut the per hectare aid and set-aside support for cereals and oilseed plants.

It goes without saying that the raw material sources for the process of the invention are not restricted to the above mentioned cereal plants.

There has always been the need to provide agronomically important cereal plants with improved properties.

The harvesting assembly 64 is a harvesting platform, that cuts the plants (cereal crop) from the field.

Epoxiconazole was detected in the growing cereal plants two and six months after application.

To test for resistance-reducing activity, young cereal plants are sprayed with the preparation of active compound at the stated application rate.

For the testing of protective effectiveness, young cereal plants are sprayed with the active substance composition in the application rate given.

For the production of flours from cereal plants, the endosperm-containing grains of these plants are ground and sieved.

To test for protective activity, young cereal plants are sprayed with the active compound preparation at the stated application rate.

To test for protective activity, young cereal plants are sprayed with the preparation of active compound at the stated application rate.

A method as claimed in claim 9, wherein the crop plants are cereal plants or corn plants.

An innovative approach to the use of cereals and maize plants is being applied in Halbenrain in southern Styria.

These very high production costs are directly related to high feed prices and our dependency on third countries for our cereals and protein plants.

OFAG Ordinance of 7 December 1998 on the catalogue of varieties of cereals, potatoes, fodder plants, oil and fibre plants and beet, as last amended on 15 May 2003 (RO 2003 1404).

If we want subsidies, we ought, at least, to be looking for alternative means of making savings, in the excessive set aside subsidies to large farmers growing cereals and oil plants for example.

The same is true of Polish potato growers, who are the main producers of this crop in the Union, and of producers of cereals and textile plants.

Food may never cure any particular disease, but diets rich in fruits and vegetables, cereals and plant-sourced oils offer protection from many cancers, cardiovascular disease, and other illnesses associated with old age.

Council Decision 2003/17/EC provides that, under certain conditions, field inspections carried out on certain seed-producing crops in the listed third countries are to be considered equivalent to field inspections carried out in accordance with Union law and that, under certain conditions, the seed of certain species of fodder plants, cereal, beet, and oil and fibre plants produced in those countries is to be considered equivalent to seed produced in accordance with Union law.