Translation of "Cerebral circulation" in German
Cinnarizine
is
used
for
example
for
cerebral
circulation
disorders.
Das
Cinnarizin
wird
z.B.
bei
cerebralen
Durchblutungsstörungen
verwendet.
EuroPat v2
Cerebral
circulation
is
disturbed,
nerve
cells
gradually
die
off.
Der
zerebrale
Kreislauf
ist
gestört,
die
Nervenzellen
sterben
allmählich
ab.
ParaCrawl v7.1
The
main
symptoms
of
chronic
hypotension
are
caused
by
impaired
cerebral
circulation.
Die
Hauptsymptome
einer
chronischen
Hypotonie
werden
durch
einen
gestörten
Hirnkreislauf
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Nausea
and
vomiting,
dizziness
-
This
is
a
consequence
of
defects
of
cerebral
circulation.
Übelkeit
und
Erbrechen,
Schwindel
-
Dies
ist
eine
Folge
von
Hirndurchblutungsstörungen.
ParaCrawl v7.1
Contains
Gingko
biloba
which
increases
cerebral
circulation
and
neuronal
metabolism
Enthält
Gingko
biloba,
der
die
Gehirndurchblutung
und
den
neuronalen
Stoffwechsel
steigert.
ParaCrawl v7.1
Phospholipids
improves
brain
function
and
cerebral
circulation.
Phospholipide
verbessert
die
Gehirnfunktion
und
Gehirndurchblutung.
ParaCrawl v7.1
Cinnarizine
-
a
drug
that
is
used
to
restore
cerebral
circulation.
Cinnarizin
-
ein
Medikament,
das
zur
Wiederherstellung
des
zerebralen
Kreislaufs
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
Among
these
are
disturbances
of
cerebral
circulation,
atherosclerotic
alterations
and
vasoconstriction
or
restricted
circulation
in
the
cerebrum.
Zu
diesen
zählen
cerebrale
Durchblutungsstörungen,
atherosklerotische
Veränderungen
sowie
Vasokonstriktion
oder
Minderdurchblutung
des
Cerebrums.
EuroPat v2
Cerebral
circulation
is
impaired,
the
risk
of
stroke
or
ischemia
increases.
Der
zerebrale
Kreislauf
ist
beeinträchtigt,
das
Risiko
für
einen
Schlaganfall
oder
eine
Ischämie
steigt.
ParaCrawl v7.1
If
you
suspect
a
problem
with
the
cerebral
circulation
-
do
REO-EEG
study
and
fundus;
Wenn
Sie
ein
Problem
mit
der
Hirndurchblutung
vermuten
-
zu
tun
REO-EEG-Studie
und
Fundus;
CCAligned v1
In
the
treatment
of
disorders
of
cerebral
circulation,
nootropic
drugs
are
used
that
affect
the
vessels
of
the
brain.
Bei
der
Behandlung
von
Hirndurchblutungsstörungen
werden
nootrope
Medikamente
eingesetzt,
die
die
Gefäße
des
Gehirns
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
This
is
due
to
a
violation
of
cerebral
circulation
and,
often,
damage
to
the
hypothalamus.
Dies
ist
auf
eine
Verletzung
des
zerebralen
Kreislaufs
und
oft
auf
eine
Schädigung
des
Hypothalamus
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
drug
helps
to
improve
the
condition
of
people
with
cerebral
circulation
disorders,
IHD.
Außerdem
hilft
das
Medikament,
den
Zustand
von
Menschen
mit
zerebralen
Durchblutungsstörungen,
IHD
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Thus,
conditions
are
created
for
the
restoration
of
the
functions
of
the
cervical
vertebrae
and
the
normalization
of
cerebral
circulation.
So
werden
Bedingungen
für
die
Wiederherstellung
der
Funktionen
der
Halswirbel
und
die
Normalisierung
der
Hirndurchblutung
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
consequences
of
eclampsia
are
irreversible
-
cardiac
and
respiratory
arrest,
renal-hepatic
failure,
serious
pathologies
of
cerebral
circulation.
Die
Folgen
der
Eklampsie
sind
irreversibel
-
Herz-
und
Atemstillstand,
Nieren-Leber-Versagen,
schwere
Hirndurchblutungsstörungen.
ParaCrawl v7.1
Acute
insufficiency
of
natural
cerebral
circulation,
as
well
as
coronary
insufficiency,
which
is
manifested
by
a
sharp
decrease
in
pressure;
Akute
Insuffizienz
der
natürlichen
Hirndurchblutung,
sowie
Koronarinsuffizienz,
die
sich
durch
einen
starken
Druckabfall
äußert;
ParaCrawl v7.1
When
cerebral
circulation
is
restored,
memory
improves,
concentration
of
attention.
Wenn
der
zerebrale
Blutkreislauf
wiederhergestellt
ist,
verbessert
sich
das
Gedächtnis
und
die
Konzentration
der
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
Violations
of
cerebral
circulation
(all
types
of
diseases
attributable
to
these
disorders);
Verletzungen
der
Hirndurchblutung
(alle
Arten
von
Krankheiten,
die
auf
diese
Störungen
zurückzuführen
sind);
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
risk
of
acute
problems
with
cerebral
circulation,
heart
attack
or
thromboembolism.
Es
besteht
auch
das
Risiko
akuter
Probleme
mit
dem
Hirnkreislauf,
einem
Herzinfarkt
oder
einer
Thromboembolie.
ParaCrawl v7.1