Translation of "Cerebral palsy" in German
Treatment
with
methylphenidate
is
not
contraindicated
in
patients
with
hemiplegic
cerebral
palsy
Die
Behandlung
mit
Methylphenidat
ist
nicht
kontraindiziert
bei
Patienten
mit
hemiplegischer
Zerebralparese.
ELRC_2682 v1
Max
was
born
a
micro
premie
with
severe
cerebral
palsy.
Max
wurde
als
Frühchen
mit
schwerer
Zerebralparese
geboren.
OpenSubtitles v2018
I
have
cerebral
palsy,
and
in
my
case,
it's
called
spastic
triplegia.
Ich
leide
unter
Zerebralparese,
in
meinem
Fall
spastische
Triplegie.
OpenSubtitles v2018
Okay.
It's
possible
he
had
cerebral
palsy.
Es
ist
möglich,
dass
er
eine
Zerebralparese
hatte.
OpenSubtitles v2018
Angus
was
born
with
cerebral
palsy.
Angus
wurde
mit
zerebraler
Lähmung
geboren.
OpenSubtitles v2018
The
first
diagnosis
was
cerebral
palsy.
Die
erste
Diagnose
lautete
zerebrale
Kinderlähmung.
News-Commentary v14
Includes
2,545
beneficiaries
with
cerebral
palsy.
Eingeschlossen
sind
2.545
Leistungsempfänger
mit
einem
zerebralen
motorischen
Gebrechen.
EUbookshop v2
I
am
34
years
old
and
I
have
cerebral
palsy.
Ich
bin
34
Jahre
alt
und
habe
Zerebralparese.
QED v2.0a
There
is
no
precise
definition
of
cerebral
palsy.
Es
gibt
keine
genaue
Begriffserklärung
der
zerebralen
Kinderlähmung.
ParaCrawl v7.1
More
than
100
potential
causes
lead
to
cerebral
palsy.
Mehr
als
100
potenzielle
Ursachen
führen
zur
zerebralen
Kinderlähmung.
ParaCrawl v7.1
Often
this
is
the
most
severe
and
serious
form
of
cerebral
palsy.
Oft
ist
es
die
schwerste
und
schlimmste
Form
der
infantilen
Zerebralparese.
ParaCrawl v7.1
Today
we
have
with
our
friends
the
Croatian
Association
Cerebral
Palsy
held
a
meeting.
Heute
haben
wir
mit
unseren
Freunden
hat
der
kroatische
Verband
Cerebralparese
ein
Treffen.
ParaCrawl v7.1
How
are
the
orthopedic
problems
resulting
from
infantile
cerebral
palsy
treated?
Wie
werden
die
orthopädischen
Probleme
der
Infantilen
Cerebralparese
behandelt?
ParaCrawl v7.1
It
needs
to
be
said
that
cerebral
palsy
is
not
infectious.
Man
muss
sagen,
dass
die
infantile
Zerebralparese
nicht
infektiös
ist.
ParaCrawl v7.1
Mateus
has
suffered
from
cerebral
palsy
since
his
birth.
Seit
seiner
Geburt
leidet
Mateus
an
einer
zerebralen
Bewegungsstörung.
ParaCrawl v7.1
After
cerebral
palsy,
19-year
old
was
diagnosed
with
multiple
sclerosis.
Nach
Zerebralparese,
19-jährige
wurde
mit
Multipler
Sklerose
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1
In
spring
a
girl
was
introduced
to
me
that
suffers
from
cerebral
palsy.
Erst
im
Frühjahr
wurde
mir
ein
Mädchen
vorgestellt,
das
an
Zerebralparese
leidet.
ParaCrawl v7.1
Typical
conditions
are
muscular
dystrophy,
CP
(cerebral
palsy),
or
spina
bifida.
Typische
Krankheitsbilder
sind
hier
Muskeldystrophie,
CP
(Cerebralparese),
Spina
Bifida.
EuroPat v2