Translation of "Certain jobs" in German
For
certain
jobs,
you
probably
never
could
get...
you
know,
an
opportunity
at.
Für
bestimmte
Jobs
wirst
du
wohl
nie
eine
Chance
haben.
OpenSubtitles v2018
I
gathered
that
he
was
Grigori's
right
hand
for
certain...
jobs.
Ich
nehme
an,
er
war
Grigoris
rechte
Hand
für
gewisse...
Arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Certain
supervisory
jobs
are
thus
redefined
and
in
some
cases
eliminated.
Bestimmte
Kontrollfunktio
nen
werden
somit
neu
definiert
bzw.
entfallen
in
einigen
Fällen
ganz.
EUbookshop v2
For
certain
types
of
jobs
the
probationary
period
Is
more
than
3
months
Für
bestimmte
Kategorien
von
Arbeitsstellen
beträgt
die
Probezeit
mehr
als
3
Monate.
EUbookshop v2
For
certain
types
of
jobs
the
probationary
period
is
more
than
3
months.
Für
bestimmte
Kategorien
von
Arbeitsstellen
beträgt
die
Probezeit
mehr
als
3
Monate.
EUbookshop v2
Or
they
do
certain
jobs.
Oder
sie
haben
bestimmte
Arten
von
Jobs.
ParaCrawl v7.1
One
thing
is
certain:
our
jobs
will
change.
Sicher
ist
jedenfalls:
Unsere
Jobs
werden
sich
ändern.
ParaCrawl v7.1
And
certain
jobs,
due
to
their
particular
conditions
or
employers,
are
excepted
from
the
ArbZG.
Und
auch
bestimmte
Berufsgruppen
sind
aufgrund
besonderer
Rahmenbedingungen
oder
Arbeitgeber
vom
ArbZG
ausgenommen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
it
is
possible
that
apprentices
are
never
exposed
to
certain
jobs
during
their
entire
apprenticeship.
Daraus
ergibt
sich,
daß
Auszubildende
möglicherweise
während
ihrer
ganzen
Lehrzeit
bestimmte
Arbeiten
nicht
kennenlernen
können.
EUbookshop v2
Employers
want
to
specify
what
modules
must
be
assembled
for
certain
jobs.
Auch
möchten
sie
bestimmen,
welche
Module
für
eine
bestimmte
Tätigkeit
zu
bearbeiten
sind.
EUbookshop v2
Certain
jobs
require
specific
qualifications,
including
holding
a
valid
driving
license
or
possessing
in-depth
computer
skills.
Jede
Tätigkeit
erfordert
ganz
unterschiedliche
Qualifikationen,
etwa
den
Besitz
eines
Führerscheins
oder
EDV-Kenntnisse.
ParaCrawl v7.1