Translation of "Certificate of class" in German
This
in
turn
forms
the
basis
for
the
environmental
certificate
of
the
B-Class.
Es
bildet
die
Grundlage
für
das
Umwelt-Zertifikat
der
B-Klasse.
ParaCrawl v7.1
The
user
of
the
services
of
the
IRISbox
desk
therefore
has
a
digital
certificate
of
signature,
a
class
three
certificate
provided
a
face-to-face
procedure.
Die
Nutzer
der
Dienste
des
IRISboxPortals
verfügen
über
ein
digitales
Signaturzertifikat,
und
zwar
ein
Zertifikat
der
Klasse
3,
das
eine
persönliche
Identifikation
voraussetzt.
EUbookshop v2
Produced
in
partnership
with
the
Embroidery
certificate
class
of
the
Lycée
Gilles
Jamain
regional
training
school
in
Rochefort-sur-Mer,
as
part
of
the
"Métissages"
project
Produziert
gemeinsam
mit
der
Klasse
für
Stickerei
der
regionalen
Lycée
Gilles
Jamain
Ausbildungsstätte
in
Rochefort-sur-Mer
als
Teil
des
"Métissages"
Projekts.
ParaCrawl v7.1
Requirements
are
also
imposed
to
the
minimum
age,
theoretical
knowledge,
a
state
of
health
(medical
certificate
of
the
established
class
is
necessary),
operating
experience
of
aircraft.
Die
Forderungen
werden
zum
minimalen
Alter,
dem
theoretischen
Wissen,
dem
Befinden
(es
ist
der
medizinische
Schluss
der
bestimmten
Klasse
notwendig),
der
Erfahrung
des
Betriebes
der
Luftfahrzeuge
auch
vorgelegt.
ParaCrawl v7.1
All
FAA
certificated
pilots,
with
limited
exceptions,
are
required
to
undergo
periodic
medical
examinations
and
hold
an
FAA
issued
Medical
Certificate
of
the
appropriate
class.
Alle
FAA-zertifizierten
Piloten
müssen
sich
mit
begrenzten
Ausnahmen
regelmäßig
ärztlich
untersuchen
lassen
und
ein
von
der
FAA
ausgestelltes
medizinisches
Zertifikat
der
entsprechenden
Klasse
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Two
motions
for
certification
of
a
class
action
are
pending
in
Israel.
In
Israel
sind
zwei
Anträge
auf
Zertifizierung
einer
Sammelklage
anhängig.
ParaCrawl v7.1
Parallel
with
the
description
of
the
classification
of
certificates
into
classes
(Section
4),
the
personal
identification
is
explained
in
detail.
Zusammen
mit
der
Einteilung
der
Zertifikatsklassen
(Abschnitt
4)
werden
Hinweise
zur
persönlichen
Identitätsfeststellung
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
two
motions
for
certification
of
a
class
action
that
are
pending
in
Israel
have
been
dismissed
by
the
competent
court.
Die
beiden
in
Israel
anhängigen
Anträge
auf
Zertifizierung
einer
Sammelklage
sind
vom
zuständigen
Gericht
abgewiesen
worden.
ParaCrawl v7.1
The
company
argued
that
certification
of
a
class
action
was
not
appropriate
because
the
claims
of
the
possible
class
members
involve
too
many
diverse
and
individual
issues.
Nach
Ansicht
des
Unternehmens
sind
Sammelklagen
nicht
angemessen,
da
bei
den
geltend
gemachten
Ansprüchen
der
Kläger
zu
viele
unterschiedliche
und
individuelle
Aspekte
zu
berücksichtigen
sind.
ParaCrawl v7.1
Through
the
certification
of
the
protection
class
IP
44,
the
lamp
against
splash
water
is
protected
and
therefore
predestined
for
use
in
outdoor
areas.
Durch
die
Zertifizierung
der
Schutzart
IP
44
ist
die
Leuchte
gegen
Spritzwasser
geschÃ1?4tzt
und
somit
prädestiniert
fÃ1?4r
den
Einsatz
im
Außenbereich.
ParaCrawl v7.1
Like
for
the
binoculars
the
Boréal
and
the
Austral,
the
agency
of
classifies
Bureau
Veritas
has
assigned
to
the
Soléal
not
only
the
certification
of
class
"Ice",
for
navigation
in
polar
and
sub-polar
areas,
but
also
those
of
"Clean
Ship"
and
"Class
Comfort",
by
virtue
of
the
most
advanced
technologies
for
the
reduction
of
the
environmental
impact
and
the
vibration
and
noise
levels
which
the
ship
it
has.
Wie
für
die
Boréal
und
den
Austral
klassifiziert
zwillings,
die
Körperschaft
von
nicht
nur
auch
Bureau
Veritas
hat
zu
dem
Soléal
die
Zertifizierung
von
der
Klasse
zugewiesen
"Eis",
für
die
Navigation
in
den
polaren
und
polaren
Flächen,
aber
jen
von
und
"Komfort
Class
"Clean
Ship",
aufgrund
der
Vibration
und
von
Technologien
für
die
Verringerung
von
dem
Umwelteinfluss
von
den
Geräuschpegeln
und
vorankommt,
von
dem
welch
Schiff
es
verfügt.
ParaCrawl v7.1
In
light
of
the
convergence
of
digital
entertainment,
Razer
is
well-positioned
to
lead
the
way
in
immersive
digital
entertainment
through
THX,
Razer’s
subsidiary
which
is
renowned
for
certification
of
world-class
cinemas
and
consumer
electronics.
Angesichts
der
Konvergenz
der
digitalen
Unterhaltung
ist
Razer
gut
positioniert,
um
über
THX,
Razers
Tochtergesellschaft,
die
für
die
Zertifizierung
von
Kinos
und
Unterhaltungselektronik
von
Weltrang
bekannt
ist,
eine
Vorreiterrolle
in
der
immersiven
digitalen
Unterhaltung
einzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
efficiency
features
of
the
room
automation
system
L-ROC,
LOYTEC
received
an
eu.bac
system
certification
of
the
highest
class
AA
for
its
extension
building
at
Blumengasse
37
in
Vienna.
Dank
der
Effizienzfunktionen
des
Raumautomationssystems
L-ROC
erhielt
LOYTEC
für
seinen
Zubau
in
der
Blumengasse
37,
Wien
eine
eu.bac
Systemzertifizierung
der
höchsten
Klasse
AA.
ParaCrawl v7.1