Translation of "Certification agency" in German

The observance of international Fairtrade standards is monitored by an independent certification agency.
Die Einhaltung der internationalen Fairtrade-Standards wird von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
The independent Dakks certification agency has awarded the ISO 9001 certificate for quality management.
Die unabhängige Dakks Zertifizierungsstelle hat das ISO 9001 Zertifikat für Qualitätsmanagement verliehen.
ParaCrawl v7.1
Online Services smart cards are created by a certification agency.
Die Smartcards für die Online-Dienste werden von einer Zertifizierungsstelle ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
The certification agency may suspend, withdraw or annul a SCC certificate at any moment during the three-year certification period.
Die Zertifizierungsagentur kann ein SCC-Zertifikat während des dreijährigen Zertifizierungszeitraums jederzeit aussetzen, widerrufen oder annullieren.
EUbookshop v2
An independent external certification agency will check each year that  the company still complies with the underlying standard.
Eine unabhängige externe Zertifizierungsstelle wird jährlich kontrollieren, ob die Norm noch immer erfüllt wird.
ParaCrawl v7.1
An independent external certification agency will check each year that the company still complies with the underlying standard.
Eine unabhängige externe Zertifizierungsstelle wird jährlich kontrollieren, ob die Norm noch immer erfüllt wird.
ParaCrawl v7.1
The SISMIC mark is issued following rigorous audits by an independent certification agency recognised by SINCERT.
Das SISMIC Zeichen wird infolge strenger Inspektionsprüfungen durch eine von Sincert zugelassene unabhängige Zertifizierungsstelle ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
It shall also be made accessible, in response to any legitimate request, to the regulatory bodies designated in Article 30 of Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification, to the Agency, to the railway undertakings and to the infrastructure managers.
Darüber hinaus ist es auf Antrag bei berechtigtem Interesse den in Artikel 30 der Richtlinie 2001/14/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2001 über die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn, die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von Eisenbahninfrastruktur und die Sicherheitsbescheinigung genannten Regulierungsstellen, der Agentur, den Eisenbahnunternehmen und den Infrastrukturbetreibern zugänglich zu machen.
DGT v2019
By derogation from point (a), an applicant may show that the changed product complies with an earlier amendment of the certification specifications referred to in point (a), and of any other certification specification the Agency finds is directly related.
Abweichend von Buchstabe a können sich Antragsteller auch darauf berufen, dass das geänderte Produkt einer früheren Ergänzung der in Buchstabe a definierten Zertifizierungsspezifikationen und sonstigen Zertifizierungsspezifikationen genügt, die die Agentur als direkt zugehörig ansieht.
DGT v2019
Each contractor working with a SHE management system in line with the SCC scheme, may request a certification agency for certification in accordance with the procedure defined and must be allowed access to this certification.
Jeder Auftragnehmer, der ein dem SCC-System entsprechendes Managementsystem einsetzt, kann bei einer Zertifizierungsagentur die Zertifizierung entsprechend dem festgelegten Verfahren beantragen und muss Zugang zu dieser Zertifizierung erhalten.
EUbookshop v2
After the certification agency has received relevant company information from the contractor, a formal proposal shall be made regarding the 'evaluation' for certification and the subsequent periodic audits.
Nachdem die Zertifizierungsagentur von der Auftragnehmerfirma die relevanten Unternehmensdaten erhalten hat, muss ein formales Angebot für die „Beurteilung" zum Zwecke der Zertifizierung sowie für die nachfolgenden regelmäßigen Audits unterbreitet werden.
EUbookshop v2
The certificate may be suspended if the contractor fails to carry out corrective measures within the time period specified (maximum of three months), or if the logo or sign of the certification agency has been misused.
Das Zertifikat kann ausgesetzt werden, wenn der Auftragnehmer innerhalb des angegebenen Zeitraums (maximal drei Monate) keine Abhilfemaßnahmen durchgeführt hat oder wenn das Logo oder Zeichen der Zertifizierungsagentur missbräuchlich verwendet wurde.
EUbookshop v2
Any complaints about the scheme or the way parties operate within this scheme, should in the first instance, be addressed to the certification agency.
Beschwerden über das System oder die Art und Welse, wie sich die Parteien innerhalb dieses Systems verhalten, sollten in erster Instanz an die Zertifizierungsagentur gerichtet werden.
EUbookshop v2
Business Accounting: Computerized bookkeeping, 1040PR (social insurance), pay estimated taxes, bank reconciliation, quarterly returns (finance, FUTA, FICA, unemployment / SINOT) choferil insurance, municipal license, crim, IVU, descendant's estate, insurance fund state, employers bread debit card, financial statements, annual report corporations, professional services reports, payroll, W-2 preparation and informative tutorials quickbook certification and agency businesses.
Business Accounting: Computergestützte Buchführung, 1040PR (Sozialversicherung), zahlen geschätzten Steuern, Bank Versöhnung, Quartalsrenditen (Finanzen, FUTA, FICA, Arbeitslosigkeit / Sinot) choferil Versicherung, Genehmigung der Gemeinde, Crim, IVU, Nachkomme Nachlass, Versicherungsfonds Staat, Arbeitgeber Brot Debitkarte, Jahresabschluss, Jahresbericht Unternehmen, professionelle Dienstleistungen Berichte, Gehaltsabrechnung, W-2 Vorbereitung und informativen Tutorials Quickbook-Zertifizierung und die Agentur Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases