Translation of "Certification number" in German
Certification
number
for
air
drag
shall
comprise
the
following:
Die
Zertifizierungsnummer
für
den
Luftwiderstand
setzt
sich
wie
folgt
zusammen:
DGT v2019
Today,
PEFC
is
the
world's
largest
forest
certification
system
by
number
of
certificates
issued.
Heute
ist
PEFC
nach
Anzahl
der
ausgestellten
Zertifikate
das
weltweit
größte
Forstzertifizierungssystem.
ParaCrawl v7.1
Search
our
database
for
certification
number,
product
name
or
manufacturer
name.
Durchsuchen
Sie
unsere
Datenbank
nach
Zertifizierungsnummer,
Produkt-
oder
Herstellernamen.
CCAligned v1
A
TÜV-Certification
with
Reg90
Number
for
the
DTC-60
Brake
Pads
is
in
Preparation.
Eine
TÜV-Abnahme
mit
Reg90
Nummer
für
den
DTC-60
Belag
ist
in
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
Certification
number
for
transmissions,
torque
converter,
other
torque
transferring
component
and
additional
driveline
component
shall
comprise
the
following:
Die
Zertifizierungsnummer
für
Getriebe,
Drehmomentwandler,
sonstige
Drehmoment
übertragende
Bauteile
und
zusätzliche
Bauteile
des
Antriebsstrangs
muss
Folgendes
umfassen:
DGT v2019
The
certification
mark
shall
also
include
in
the
vicinity
of
the
rectangle
the
‘base
certification
number’
as
specified
for
Section
4
of
the
type-approval
number
set
out
in
Annex
VII
to
Directive
2007/46/EC,
preceded
by
the
two
figures
indicating
the
sequence
number
assigned
to
the
latest
technical
amendment
to
this
Regulation
and
by
a
character
‘L’
indicating
that
the
certificate
has
been
granted
for
an
axle.
Davor
stehen
die
zweistellige
laufende
Nummer,
die
die
jeweils
letzte
technische
Änderung
der
vorliegenden
Verordnung
bezeichnet,
sowie
der
Buchstabe
„L“
zur
Angabe,
dass
die
Zertifizierung
für
eine
Achse
erteilt
wurde.
DGT v2019
The
approval
authority
shall
imprint
that
hash
along
with
the
certification
number
on
the
certificate
on
CO2
emissions
and
fuel
consumption
related
properties.
Die
Genehmigungsbehörde
druckt
diesen
Hash
zusammen
mit
der
Zertifizierungsnummer
auf
der
Bescheinigung
über
die
mit
den
CO2-Emissionen
und
dem
Kraftstoffverbrauch
zusammenhängenden
Eigenschaften
ab.
DGT v2019
The
certification
number
shall
be
visible
when
the
axle
is
installed
on
the
vehicle
and
shall
be
affixed
to
a
part
necessary
for
normal
operation
and
not
normally
requiring
replacement
during
component
life.
Die
Zertifizierungsnummer
muss
bei
eingebauter
Achse
in
das
Fahrzeug
sichtbar
sein
und
an
einem
für
den
normalen
Betrieb
notwendigen
Teil
angebracht
werden,
das
während
seiner
Lebensdauer
in
der
Regel
nicht
ausgetauscht
werden
muss.
DGT v2019
For
whilst
the
improvements
in
standardisation
have
made
exporting
much
easier,
and
hefty
costs
have
been
saved
for
typeapprovals
and
certification,
a
large
number
of
businesses
complain
that
the
mutual
recognition
procedures
have
not
worked
for
them,
and
that
invisible
barriers
to
trade
of
this
sort
still
exist
in
many
areas.
Durch
Verbesserungen
im
Normungsbereich
sind
zwar
Ausfuhren
erheblich
erleichtert
und
umfangreiche
Kosten
für
Bauartzulassungen
und
Zertifizierung
eingespart
worden,
doch
beklagen
sich
zahlreiche
Unternehmen,
daß
die
gegenseitigen
Anerkennungsverfahren
nicht
funktionieren
und
unsichtbare
Handelshemmnisse
dieser
Art
in
vielen
Bereichen
fortbestehen.
EUbookshop v2
In
the
last
session
of
briefings
held
last
day
13
in
the
municipal
offices
of
the
City
veratense,
It
took
the
commitment
to
agreements
Commissions
Government
House
or
take
the
support
of
all
municipalities,
along
with
a
certification
number
of
domestic
and
foreign
residents
in
each
municipality,
Vera
implantation
in
a
Documentation
Unit
of
Spanish
and
foreign
(Udeye),
dependent
on
the
General
Department
of
Logistics
of
the
Directorate
General
of
Police.
In
der
letzten
Sitzung
des
Briefings
letzten
Tag
statt
13
in
den
Gemeindeämtern
der
Stadt
veratense,
Es
dauerte
das
Engagement
für
Vereinbarungen
Kommissionen
Government
House
oder
die
Unterstützung
aller
Gemeinden
nehmen,
zusammen
mit
einer
Zertifizierung
Zahl
von
inländischen
und
ausländischen
Einwohner
in
jeder
Gemeinde,
Vera
Implantation
in
einer
Dokumentationseinheit
von
spanischen
und
ausländischen
(Udeye),
abhängig
von
der
Allgemeinen
Abteilung
für
Logistik
der
Generaldirektion
der
Polizei.
CCAligned v1
After
successfully
finishing
the
Trainings,
all
the
participants
undertook
the
process
of
certification,
the
number
of
the
certified
reached
the
quote
of
17
persons,
meantime
all
of
those
who
have
not
achieved
success
in
the
examination
test,
with
have
an
opportunity
to
undertake
for
free
once
again
the
process
of
Certification,
during
the
year
2011.
Nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Schulungen,
haben
sich
alle
Teilnehmer
dem
Zertifizierungsprozess
unterzogen,
wobei
die
Anzahl
der
Zertifizierten
Personen
sich
auf
17
belaufen
hat,
aber
auch
die
anderen
Teilnehmer,
die
keinen
erfolgreichen
Abschluss
hatten,
werden
die
Möglichkeit
haben
über
das
ganze
Jahr
2011
den
Test
nochmal
kostenlos
machen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Rotfil
has
obtained,
together
with
ISO
9001:2008
certification,
a
great
number
of
patents
(check
out
for
example
our
SC400sealing
system),
as
well
as
the
capacity
to
normally
produce
under
the
most
widespread
technical
and
safety
standards
and
regulations,
providing
corresponding
certifications.
Rotfil
ist
–
neben
der
ISO
9001:2008
Zertifizierung
–
im
Besitz
einer
Vielzahl
von
Patenten
(siehe
z.B.
unser
SC
400
Abdichtungssystem)
und
ist
zudem
unter
Normalbedingungen
dazu
in
der
Lage,
gemäß
den
meisten
existierenden
internationalen
Technik-
und
Sicherheitsstandards
und
Regulierungen
zu
produzieren
und
ist
im
Besitz
der
entsprechenden
Zertifizierungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
session
of
briefings
held
last
day
13
in
the
municipal
offices
of
the
City
veratense,
It
took
the
commitment
to
agreements
Commissions
Government
House
or
take
the
support
of
all
municipalities,
along
with
a
certification
number
of
domestic
and
foreign
residents
in
each
municipality,
Vera
implantation
in
a
Documentation
Unit
of
Spanish
and
foreign
(Udeye),
dependiente
de
la
Subdirección
General
de
Logística
de
la
Dirección
General
de
la
Policía.
In
der
letzten
Sitzung
des
Briefings
letzten
Tag
statt
13
in
den
Gemeindeämtern
der
Stadt
veratense,
Es
dauerte
das
Engagement
für
Vereinbarungen
Kommissionen
Government
House
oder
die
Unterstützung
aller
Gemeinden
nehmen,
zusammen
mit
einer
Zertifizierung
Zahl
von
inländischen
und
ausländischen
Einwohner
in
jeder
Gemeinde,
Vera
Implantation
in
einer
Dokumentationseinheit
von
spanischen
und
ausländischen
(Udeye),
dependiente
de
la
Subdirección
General
de
Logística
de
la
Dirección
General
de
la
Policía.
ParaCrawl v7.1
If
recycled
or
reclaimed
fluorinated
greenhouse
gases
are
used,
the
name
and
address
of
the
recycling
or
reprocessing
plant
(if
necessary,
with
certification
number)
must
be
specified.
Werden
recycelte
oder
aufgearbeitete
fluorierte
Treibhausgase
verwendet,
so
ist
der
Name
und
Anschrift
der
Recycling-
oder
Aufarbeitungsanlage
(ggfs.
mit
Zertifizierungsnummer)
anzugeben.
CCAligned v1