Translation of "Cfsp" in German
Without
CFSP
there
is
no
political
union
and
vice-versa.
Ohne
GASP
gibt
es
keine
politische
Union
und
umgekehrt.
Europarl v8
Many
Member
States
are
still
putting
up
barriers
against
effective
realization
of
the
CFSP.
Viele
Mitgliedstaaten
errichten
immer
noch
Blockaden
gegen
eine
effektive
Gestaltung
der
GASP.
Europarl v8
The
EPLP
also
has
concerns
about
the
paragraphs
on
the
CFSP
in
Mrs
Spaak's
report.
Bezüglich
der
Abschnitte
zur
GASP
im
Bericht
Spaak
hat
die
PSE
ebenfalls
Bedenken.
Europarl v8
The
CFSP
is
more
than
an
instrument.
Die
GASP
ist
mehr
als
ein
Instrument.
Europarl v8
Ultimately,
a
strategy-based
approach
should
be
developed
in
the
CFSP.
Man
sollte
endlich
einen
strategiebezogenen
Ansatz
in
der
GASP
entwickeln.
Europarl v8
The
CFSP
should
be
one
of
the
vehicles
used
to
achieve
that.
Die
GASP
sollte
einer
der
Katalysatoren
sein,
um
dies
zu
erreichen.
Europarl v8
External
economic
defence
is
a
prerequisite
for
any
CFSP.
Denn
die
Verteidigung
der
außenwirtschaftlichen
Interessen
ist
die
Vorbedingung
für
jede
echte
GASP.
Europarl v8
In
conclusion,
Mr
President,
I
will
say
a
brief
word
on
the
CFSP.
Herr
Präsident,
abschließend
möchte
ich
noch
kurz
etwas
zur
GASP
sagen.
Europarl v8
Mr
or
Mrs
CFSP
must
realise
that
too.
Auch
das
muß
Frau
oder
Herrn
GASP
klar
sein.
Europarl v8
Mr
President,
1997
was
not
a
good
year
for
the
CFSP.
Herr
Präsident,
für
die
GASP
ist
auch
1997
kein
gutes
Jahr
gewesen.
Europarl v8
I
think
the
CFSP
is
far
too
important
for
this.
Die
GASP
ist
mir
dafür
viel
zu
wichtig.
Europarl v8