Translation of "Chain wrench" in German
The
force
required
is
reduced
by
using
a
long
lever
on
a
commercially
available
chain
wrench.
Der
erforderliche
Kraftaufwand
wird
dabei
durch
einen
langen
Hebel
eines
ansonsten
handelsüblichen
Kettenschlüssels
verringert.
EuroPat v2
Rotation
can
advantageously
be
achieved
by
means
of
a
chain
wrench
attached
to
the
projecting
end
of
the
pipe
string,
i.e.
manually.
Das
Drehen
läßt
sich
vorteilhaft
mittels
eines
an
das
vorkragende
Ende
des
Rohrstranges
angesetzten
Kettenschlüssels,
d.h.
manuell
erreichen.
EuroPat v2
Chain
wrenches
provide
safe,
reliable
and
powerful
torque.
Kettenrohrzangen
bieten
ein
sicheres,
zuverlässiges
und
hohes
Drehmoment.
CCAligned v1
And
no
one
could
bind
him
anymore,
not
even
with
a
chain,
for
he
had
often
been
bound
with
shackles
and
chains,
but
he
wrenched
the
chains
apart,
and
he
broke
the
shackles
in
pieces.
Und
niemand
konnte
ihn
binden
mehr,
auch
nicht
mit
einer
Kette,
denn
er
hatte
oft
wurden
mit
Fesseln
und
Ketten
gebunden,
aber
er
riss
die
Ketten
auseinander,
und
er
brach
die
Fesseln
in
Stücke.
ParaCrawl v7.1
The
then
20-year-old
starts
the
fabrication
of
Stillson
wrenches,
chain
pipe
wrenches
and
Stillson
pipe
wrenches
in
the
basement
of
his
parents'
house.
Der
damals
20-jährige
nimmt
die
Fabrikation
von
Stillsonschlüsseln,
Kettenrohrzangen
und
Schwedenzangen
im
Keller
des
elterlichen
Hauses
auf.
ParaCrawl v7.1