Translation of "Chairs" in German
This
item
does
not
control
restraint
chairs
designed
for
disabled
persons.
Diese
Nummer
erfasst
nicht
Stühle,
die
für
behinderte
Personen
konstruiert
sind.
DGT v2019
I
repeat
that
these
matters
have
been
consulted
with
the
chairs
of
the
political
groups.
Ich
wiederhole,
dass
dies
mit
den
Fraktionsvorsitzenden
abgesprochen
worden
ist.
Europarl v8
This
is
also
the
case
for
the
chairs
of
the
committees.
Dies
gilt
ebenso
für
die
Vorsitzenden
der
Ausschüsse.
Europarl v8
More
chairs
and
tables
are
needed.
Mehr
Stühle
und
Tische
werden
gebraucht.
Europarl v8
Then
we
ourselves
voted
on
the
Supervisory
Authority
chairs.
Dann
haben
wir
selbst
über
die
Vorsitzenden
der
Aufsichtsbehörde
abgestimmt.
Europarl v8
I
would
like
to
ask
the
group
chairs
to
give
us
some
freedom
to
act.
Lasst
uns
lange
Leine,
sage
ich
an
die
Fraktionsvorsitzenden
gerichtet.
Europarl v8
The
chairs,
in
producing
their
negotiation
proposal,
have
done
an
honest
job.
Die
Vorsitzenden
haben
bei
der
Erarbeitung
ihrer
Verhandlungsvorschläge
ehrliche
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
An
exquisite
table,
magnificent
chairs,
a
congenial
atmosphere,
as
always.
Ein
wunderbarer
Tisch,
herrliche
Stühle,
die
Atmosphäre
ist
wie
immer
toll.
Europarl v8
And
you'd
make
these
chairs.
Und
man
würde
diese
Stühle
machen.
TED2013 v1.1
He
said
she
had
one
of
the
new,
better
chairs.
Er
sagte,
sie
habe
einen
der
neuen,
besseren
Stühle.
TED2013 v1.1
And
you
know
some
of
them
would
probably
be
terrible
chairs.
Wisst
ihr,
einige
davon
wären
wahrscheinlich
schreckliche
Stühle.
TED2013 v1.1