Translation of "Challenging exercise" in German

A challenging breathing exercise given by Rudolf Steiner is completely geared to this situation (4):
Eine anspruchsvolle Atemübung Rudolf Steiners ist ganz auf diese Situation ausgerichtet (4):
CCAligned v1
The most challenging exercise is to cure what is thought incurable.
Die anspruchsvolle Aufgabe ist, zu heilen, was gedacht unheilbar.
ParaCrawl v7.1
It is well-known in the academic literature that a programme evaluation is a very challenging exercise.
Wie aus wissenschaftlichen Veröentlichungen bekannt, stellt die Erstellung eines Bewertungsprogramms eine große Herausforderung dar.
EUbookshop v2
A non-slip platform guarantees the maximum safety and foot stability even in the most challenging exercise.
Das Trittbrett garantiert absolute Sicherheit und Stabilität beim Abstützen und auch bei den anspruchsvollsten Übungen.
ParaCrawl v7.1
A more challenging exercise in which you will have to compare two images and find the differences.
Eine anspruchsvollere Übungen, bei der Sie zwei Bilder vergleichen und die Unterschiede finden sollen.
CCAligned v1
The resolution powers will be challenging to exercise for TBTF banks, given their particularly large, complex and integrated balance sheets and corporate structures.
Bei den TBTF-Banken wird die Ausübung der Abwicklungsbefugnisse aufgrund der riesigen, komplexen und integrierten Bilanzen und der Unternehmensstrukturen eine besondere Herausforderung darstellen.
TildeMODEL v2018
However, it is a challenging exercise and, if it is to be achieved, more commitment, from more Member States, will be required.
Es handelt sich jedoch um eine anspruchsvolle Aufgabe, für deren Erfüllung ein stärkeres Engagement von mehr Mitgliedstaaten erforderlich sein wird.
TildeMODEL v2018
The provisions for challenging the exercise of rights of access and the corresponding proceedings (Articles 4 to 8), and the implicit recognition of the right of the state in which the child is staying to take appropriate measures to protect the child and his or her physical and psychological health (Article 9) appear to provide sufficient guarantees for the child's protection.
Die Bestimmungen, die einen Einspruch gegen die Ausübung des Umgangsrechts ermöglichen, und die entsprechenden Rechtsbehelfe (Artikel 4 bis 8) oder die implizite Anerkennung des Rechts für den Staat, in dem sich das Kind aufhält, geeignete Maßnahmen zum Schutz desselben und seiner leiblichen und seelischen Unversehrtheit (Artikel 9) zu ergreifen scheinen hinreichende Garantien für den Schutz des Kindes zu bieten.
TildeMODEL v2018
With a brief to provide exciting and challenging play and exercise facilities for a particularly discerning age group - the 8 to 13 year olds – Wicksteed Playscapes has transformed Oldham’s Dogford Park into something very special.
Mit dem Auftrag, aufregende und herausfordernde Spiel- und Sportgelegenheiten für eine besonders anspruchsvolle Altersgruppe – die der 8- bis 13-Jährigen – zu schaffen, verwandelte Spielplatzgerätehersteller Wicksteed Playscapes den Dogford Park in Oldham in etwas ganz Besonderes.
ParaCrawl v7.1
It is an excellent, challenging exercise in general but does very well at improving balance and flexibility as well.
Es ist eine exzellente anspruchsvolle Übung im Allgemeinen, verbessert gleichzeitig aber auch die Balance und die Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The Campus programme is a challenging, demanding exercise which we require all junior professionals joining any of our global locations to go through successfully.
Das Campus Programm ist eine interessante Herausforderung, die erfolgreiche Teilnahme am Programm empfehlen wir allen Junior Professionals unsere unterschiedlichen Standorte.
ParaCrawl v7.1
Metal replacement becomes a challenging exercise when it comes to combining mechanical response with low weight.
Metallsubstitution wird zur Herausforderung, wenn es darum geht, mechanische Festigkeit mit geringem Gewicht zu vereinen.
ParaCrawl v7.1
With a brief to provide exciting and challenging play and exercise facilities for a particularly discerning age group - the 8 to 13 year olds – Wicksteed Playscapes has transformed Oldham's Dogford Park into something very special.
Mit dem Auftrag, aufregende und herausfordernde Spiel- und Sportgelegenheiten für eine besonders anspruchsvolle Altersgruppe – die der 8- bis 13-Jährigen – zu schaffen, verwandelte Spielplatzgerätehersteller Wicksteed Playscapes den Dogford Park in Oldham in etwas ganz Besonderes.
ParaCrawl v7.1
In your final year, you'll work with other students on a challenging exercise to design a complete manufacturing process from scratch.
In Ihrem letzten Jahr arbeiten Sie mit anderen Studenten an einer herausfordernden Übung, um einen kompletten Fertigungsprozess von Grund auf neu zu gestalten.
ParaCrawl v7.1
A study by the University of San Francisco has even shown that still more is possible: they were able to train a group of 60-to-85-year-olds to outperform the average 20-year-old in a challenging concentration exercise after just 12 hours of training over four weeks.
Und eine Studie der Universität von San Francisco hat gezeigt, dass sogar noch mehr möglich ist: Dort brachte es eine Gruppe von 60- bis 85-Jährigen nach nur zwölf Stunden Training innert vier Wochen in einer anspruchsvollen Konzentrationsaufgabe auf bessere Leistungen als durchschnittliche 20-Jährige.
ParaCrawl v7.1
Only a short time in combination with challenging exercises, create qualitative fitness.
Nur kurze Zeit in Kombination mit anspruchsvollen Übungen schaffen qualitative Fitness.
CCAligned v1
Using just your bodyweight, you can do a large number of challenging exercises.
Mit nur Ihr Körpergewicht, können Sie eine Vielzahl von anspruchsvollen Übungen.
ParaCrawl v7.1
For very challenging exercises, the black colour is perfect.
Für besonders anspruchsvolle Übungen eignet sich die Farbe Schwarz perfekt.
ParaCrawl v7.1
With Garcinia Cambogia folks in Hinterschellenberg Liechtenstein could slim down without any challenging exercises or insane diet plans.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in Hinterschellenberg Liechtenstein ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.
ParaCrawl v7.1
With Garcinia Cambogia people in Feldkirch Austria can drop weight without any challenging exercises or crazy diets.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in Feldkirch Österreich ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.
ParaCrawl v7.1
A mix of basic and challenging exercises makes for me a comprehensive and challenging workout.
Eine Mischung aus grundlegenden und fordernden Übungen macht für mich ein umfassendes und herausforderndes Training aus.
CCAligned v1
With Garcinia Cambogia folks in Gaflei Liechtenstein could burn fat without any sort of challenging exercises or crazy diet plans.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in Gaflei Liechtenstein ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.
ParaCrawl v7.1
With Garcinia cambogia extract individuals in Klagenfurt Austria can slim down without any sort of challenging exercises or crazy weight loss.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in Klagenfurt Österreich ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.
ParaCrawl v7.1
With Garcinia Cambogia individuals in West-Vlaanderen Belgium could lose weight without any sort of challenging exercises or crazy weight loss.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in West-Vlaanderen Belgien ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.
ParaCrawl v7.1
With Garcinia cambogia extract individuals in Mondorf-les-Bains Luxembourg can burn fat without any sort of challenging exercises or crazy weight loss.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in Mondorf-les-Bains Luxemburg ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.
ParaCrawl v7.1
With Garcinia Cambogia people in Sint-Truiden Belgium could burn fat without any kind of challenging exercises or crazy diet plans.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in Sint-Truiden Belgien ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.
ParaCrawl v7.1
With Garcinia Cambogia individuals in Vaduz Liechtenstein could burn fat without any sort of challenging exercises or crazy diet plans.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in Vaduz Liechtenstein ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.
ParaCrawl v7.1
Beginners as well as athletes have fun and are challenged for exercising with the Battle Ropes of Blackthorn.
So finden Einsteiger und Athleten Spaß und Herausforderung beim Training mit den Battle Ropes von Blackthorn.
ParaCrawl v7.1

Related phrases