Translation of "Championship lead" in German
The
current
situation
in
the
championship
lead
clearly
reflects
the
diversity
in
the
endurance
racing
championship.
Die
aktuelle
Situation
an
der
Tabellenspitze
spiegelt
deutlich
die
Vielfalt
der
Langstreckenmeisterschaft
wider.
ParaCrawl v7.1
Audi
aims
to
defend
the
DTM
championship
lead
at
the
EuroSpeedway
Lausitz.
Auf
dem
EuroSpeedway
Lausitz
will
Audi
die
Tabellenführung
in
der
DTM
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
Since
then
Audi
has
not
relinquished
its
hold
on
the
championship
lead
of
the
most
popular
touring
car
series.
Die
Tabellenführung
in
der
populärsten
Tourenwagen-Serie
hat
Audi
seitdem
nicht
mehr
abgegeben.
ParaCrawl v7.1
This
fifth
round
of
ten
represented
the
turning
point
in
the
fight
for
the
championship
lead.
Im
Kampf
um
die
Tabellenspitze
markierte
der
fünfte
von
zehn
Läufen
einen
Wendepunkt.
ParaCrawl v7.1
Our
target
is
to
fight
for
victory
and
to
extend
the
championship
lead.
Unser
Ziel
ist,
um
den
Sieg
zu
kämpfen
und
die
Tabellenführung
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
With
their
sixth
victory
in
the
sixth
race,
Christian
Kohlhaas
and
Stephan
Köhler
went
into
the
championship
lead.
Mit
ihrem
sechsten
Sieg
im
sechsten
Rennen
übernahmen
Christian
Kohlhaas
und
Stephan
Köhler
die
Tabellenspitze.
ParaCrawl v7.1
Lewis
extended
his
championship
lead
with
third
place
which
is
a
good
result.
Lewis
baute
seine
Führung
in
der
WM
mit
dem
dritten
Platz
aus,
ein
gutes
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
In
the
Japanese
Grand
Prix,
Márquez
took
his
seventh
pole
position
of
the
season
but
finished
second
to
Andrea
Iannone,
but
that
finish
combined
with
a
fourth
place
for
Bradl,
allowed
Márquez
to
take
the
championship
lead
by
a
point.
Durch
einen
selbst
verschuldeten
Trainingsunfall
beim
Großen
Preis
von
Australien
in
Phillip
Island
auf
den
letzten
Startplatz
verbannt,
verlor
Márquez
trotz
Platz
drei
die
Führung
wieder
an
Stefan
Bradl,
der
den
zweiten
Rang
belegte.
Wikipedia v1.0
Jan
Kopecký
held
the
championship
lead
with
131
points,
ahead
of
Škoda
Motorsport
team-mate
and
defending
champion
Juho
Hänninen,
who
was
six
points
in
arrears.
Jan
Kopecký
führte
die
Fahrerwertung
mit
131
Punkten
vor
Juho
Hänninen
mit
125
Punkten
und
Thierry
Neuville
mit
115
Punkten
an.
Wikipedia v1.0
The
team
took
on
the
twelfth
round
of
the
season
with
a
victory
over
Werder
Bremen
and
Eintracht
Braunschweig
the
championship
lead
and
remained
leading
the
campaign
until
the
end
of
the
season.
Die
Mannschaft
übernahm
am
zwölften
Spieltag
der
Saison
mit
einem
Sieg
über
Werder
Bremen
von
Eintracht
Braunschweig
die
Tabellenführung
und
blieb
bis
zum
Saisonende
Spitzenreiter.
WikiMatrix v1
Brabham's
second
position
expanded
his
championship
points
lead
with
Bonnier
now
second
along
with
the
Indy
500
winner
Rodger
Ward.
Brabham
baute
mit
dem
zweiten
Platz
seinen
Vorsprung
in
der
Fahrerwertung
auf
sieben
Punkte
aus,
neuer
Zweitplatzierter
war
neben
Ward
Bonnier.
Wikipedia v1.0