Translation of "Chance of getting" in German
Maybe
there
is
a
chance
of
getting
this
mother
to
see
her
son
again.
Vielleicht
besteht
ja
die
Chance,
dass
diese
Mutter
ihren
Sohn
wiedersehen
kann.
Europarl v8
With
them,
we
would
have
a
real
chance
of
getting
a
cultural
offensive
for
Europe
moving.
Dann
hätten
wir
wirklich
eine
Chance,
eine
Kulturoffensive
für
Europa
zu
entwickeln.
Europarl v8
He
has
a
good
chance
of
getting
elected.
Er
hat
gute
Aussichten,
gewählt
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
a
good
chance
of
getting
elected.
Tom
hat
gute
Aussichten,
gewählt
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
A
lower
Pearl
Index
represents
a
lower
chance
of
getting
pregnant.
Ein
niedrigerer
Pearl-Index
bedeutet
eine
geringere
Wahrscheinlichkeit,
schwanger
zu
werden.
ELRC_2682 v1
This
may
increase
the
chance
of
you
getting
unwanted
side
effects.
Dadurch
kann
das
Risiko,
Nebenwirkungen
zu
entwickeln,
zunehmen.
EMEA v3
But
if
there's
a
chance
of
getting
a
Lektor...
Aber
wenn
es
die
Chance
gibt,
einen
Lektor
zu
bekommen...
OpenSubtitles v2018
If
you
specialise
on
trout
or
bass,
you
have
more
chance
of
getting
the
big
one.
Bei
Forelle
oder
Barsch
haben
Sie
mehr
Chancen
auf
einen
großen
Fisch.
OpenSubtitles v2018
What
would
be
the
chance
of
getting
one
of
these?
Wie
stehen
die
Chancen,
so
was
zu
kriegen?
OpenSubtitles v2018
If
we
do
nothing,
we
stand
a
better
chance
of
getting
away.
Wenn
wir
nichts
tun,
haben
wir
bessere
Chancen
zu
entkommen.
OpenSubtitles v2018
If
there's
any
chance
of
getting
a
Lektor,
we
must
look
into
it.
Jede
Chance
einen
Lektor
zu
bekommen
müssen
wir
ergreifen.
OpenSubtitles v2018
How
much
chance
have
I
of
getting
those
children
back?
Wie
groß
ist
meine
Chance,
diese
Kinder
zu
retten?
OpenSubtitles v2018
If
anybody
has
a
chance
of
getting
him
out,
you
have.
Wenn
jemand
eine
Chance
hat,
ihn
rauszuholen,
dann
Sie.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
a
Chinaman's
chance
of
getting
out
of
here
alive.
Sie
haben
nicht
die
geringste
Chance,
hier
lebend
rauszukommen.
OpenSubtitles v2018