Translation of "Chances and risks" in German
Understand
upcoming
chances
and
risks
and
develop
a
positive
vision.
Neue
Chancen
und
Risiken
erkennen
und
eine
positive
Vision
formulieren.
CCAligned v1
Placetel
evaluates
the
course
of
development
objectively
(e.g.
chances
and
risks).
Placetel
bewertet
mögliche
Entwicklungen
objektiv
(z.B.
Chancen
und
Risiken).
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
a
due
diligence
is
the
identification
of
chances
and
risks.
Ziel
einer
Due
Diligence
Untersuchung
ist
die
Identifikation
von
Chancen
und
Risiken.
ParaCrawl v7.1
But
what
are
the
chances
and
risks
resulting
from
this
development?
Doch
welche
Chancen
und
Risiken
resultieren
aus
dieser
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Onlinemarketing
Link
evaluates
the
course
of
development
objectively
(e.g.
chances
and
risks).
Onlinemarketing
Link
bewertet
mögliche
Entwicklungen
objektiv
(z.B.
Chancen
und
Risiken).
ParaCrawl v7.1
There
will
always
be
chances
and
risks.
Chancen
und
Risiken
gibt
es
immer.
ParaCrawl v7.1
At
that
performance
and
counter-performance,
chances
and
risks
are
well
balanced
proportions.
Dabei
stehen
Leistung
und
Gegenleistung,
Chancen
und
Risiken
in
ausgewogenem
Verhältnis
zueinander.
ParaCrawl v7.1
Server4Pros
evaluates
the
course
of
development
objectively
(e.g.
chances
and
risks).
Server4Pros
bewertet
mögliche
Entwicklungen
objektiv
(z.B.
Chancen
und
Risiken).
ParaCrawl v7.1
Talk
about
the
chances
and
risks
the
internet
holds.
Sprechen
Sie
über
die
Chancen
und
Gefahren
des
Internets.
CCAligned v1
How
do
you
see
my
chances
and
my
risks?
Wie
beurteilen
Sie
meine
Chancen
und
Risiken?
CCAligned v1
We
inform
you
honest
about
chances
and
risks.
Wir
informieren
Sie
ehrlich
und
umfassend
über
Chancen
und
Risiken.
CCAligned v1
How
do
you
assess
my
chances
and
risks?
Wie
beurteilen
Sie
meine
Chancen
und
Risiken?
CCAligned v1
We
inform
you
about
the
chances
and
risks
in
your
case.
Wir
informieren
Sie
über
die
Chancen
und
Risiken
in
Ihrem
Fall.
CCAligned v1
Reorganizing
an
association,
company
or
other
organization
holds
both
chances
and
risks.
Die
Reorganisation
von
Verbänden,
Unternehmen
und
anderen
Organisationen
birgt
Chancen
und
Risiken.
ParaCrawl v7.1
Which
chances
and
risks
are
connected
to
e-mobility?
Welche
Chancen
und
Risiken
sind
mit
eMobilität
verbunden?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
requires
detailed
planning
and
a
careful
evaluation
of
chances
and
risks.
Deshalb
sind
umfassende
Planung
und
sorgfältige
Prüfung
von
Chancen
und
Risiken
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Günter
Fiel
evaluates
the
course
of
development
objectively
(e.g.
chances
and
risks).
Günter
Fiel
bewertet
mögliche
Entwicklungen
objektiv
(z.B.
Chancen
und
Risiken).
ParaCrawl v7.1
Which
chances
and
risks
can
the
new
Union
offer?
Welche
Chancen
und
Risiken
birgt
das
neue
Bündnis?
ParaCrawl v7.1
Companies,
too,
lack
the
measurability
of
chances
and
risks
offered
by
design.
Auch
Unternehmen
fehlt
die
Messbarkeit
der
sich
durch
Design
bietenden
Chancen
und
Risiken.
ParaCrawl v7.1
Both
chances
and
risks
wait
to
be
addressed.
Chancen
und
Risiken
warten
gleichermaßen
darauf
"angepackt"
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
This
influence
inclines
you
to
take
chances
and
risks.
Dieser
Einfluß
läßt
Sie
dazu
neigen
Chancen
zu
ergreifen
und
Risiken
einzugehen.
ParaCrawl v7.1
This
way,
they
can
recognize
chances
and
risks
in
time.
So
können
sie
Chancen
und
Risiken
rechtzeitig
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Experience
everything
about
chances
and
risks
in
your
sector.
Erfahren
Sie
alles
über
Chancen
und
Risiken
in
Ihrer
Branche.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
provides
insights,
chances
and
risks
of
the
digital
transformation
focusing
on
consumer
side.
Der
Vortrag
bringt
Einblicke
in
die
Chancen
und
Risiken
der
digitalen
Transformation.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
recommendations
enabling
to
respond
rapidly
to
emerging
chances
and
risks.
Nachvollziehbare
Empfehlungen,
die
rasches
Reagieren
auf
sich
abzeichnende
Chancen
oder
Risiken
erlauben.
ParaCrawl v7.1
Experts
discuss
about
chances
and
risks
of
digitization.
Experten
diskutieren
über
Chancen
und
Risiken
der
Digitalisierung.
ParaCrawl v7.1
These
pooling
concepts
contain
chances
and
risks
for
nature
protection.
Die
Errichtung
von
Flächen-
und
Maßnahmenpools
enthält
Chancen
und
Risiken
für
den
Naturschutz.
ParaCrawl v7.1
How
can
chances
and
risks
systematically
be
evaluated?
Wie
können
Chancen
und
Risiken
der
Cloud
systematisch
evaluiert
werden?
ParaCrawl v7.1
Within
5
minutes
the
OHCA
patient
loses
many
chances
of
survival
and
risks
permanent
brain
damage.
Innerhalb
von
5
Minuten
verliert
der
OHCA-Patient
viele
Überlebenschancen
und
riskiert
dauerhafte
Hirnschäden.
ParaCrawl v7.1