Translation of "Chand" in German

How's that for data reconfiguration, huh, Chand?
Wie ist das für Daten Rekonfiguration huh, Chand?
OpenSubtitles v2018
Chand Baori is a stepwell situated in the village of Abhaneri in the Indian state of Rajasthan.
Chand Baori ist ein Stufenbrunnen nahe der Stadt Abhaneri im indischen Bundesstaat Rajasthan.
WikiMatrix v1
The name of that boy was Ishwar Chand Vidya Sagar.
Der Name dieses Jungen war Ishwar Chand Vidya Sagar.
ParaCrawl v7.1
Meira Chand has received several literary awards.
Meira Chand wurde mit verschiedenen literarischen Auszeichnungen geehrt.
ParaCrawl v7.1
Chand suggests 13-weeks SMA as a basis of the indicator.
Chand schlägt vor, 13-Wochen SMA als Grundlage des Indikators.
ParaCrawl v7.1
Chand Bujh Gaya, a 2005 film, uses the Godhra train burning incident as the background for a love story.
Chand Bujh Gaya, 2005, nutzt den Brandanschlag von Godhra als Hintergrund für eine Liebesgeschichte.
WikiMatrix v1
After more than 27 years of absence Chand returns to his birthplace in a stormy night.
Nach über 27 Jahren Abwesenheit kehrt Chand in einer stürmischen Nacht in sein Geburtsdorf zurück.
ParaCrawl v7.1
Hotel Chand Palace is conveniently located just two metro stops away or 4 KM Distance away from Old Delhi railway station.
Hotel Chand Palace liegt nur zwei U-Bahn-Stationen entfernt oder 4 KM entfernt von Old Delhi Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
Baba Siri Chand was the son of Guru Nanak the 1st Guru of the Sikhs.
Baba Siri Chand war der Sohn von Guru Nanak, dem 1. Guru der Sikhs.
ParaCrawl v7.1
The commissioners were: Kader Asmal, Lakshmi Chand Jain, Judy Henderson, Göran Lindahl, Thayer Scudder, Joji Cariño, Donald Blackmore, Medha Patkar, José Goldemberg, Deborah Moore, Jan Veltrop and Achim Steiner.
Leiter war Professor Kader Asmal, Generalsekretär Achim Steiner, die weiteren Mitglieder Lakshmi Chand Jain, Judy Henderson, Göran Lindahl, Thayer Scudder, Joji Cariño, Donald Blackmore, Medha Patkar, José Goldemberg, Deborah Moore und Jan Veltrop.
Wikipedia v1.0
Chand then retaliated with a counter-curse that worshipping her would not be popular on earth unless he worshipped her also.
Aber Chand betete Manasa immer noch nicht an, selbst als sie sich ihm in ihrer göttlichen Erscheinung zeigte.
Wikipedia v1.0
Chand Bibi was the daughter of Hussain Nizam Shah I of Ahmednagar, and the sister of Burhan-ul-Mulk, the Sultan of Ahmednagar.
Chand Bibi war Tochter von Hussain Nizam Shah I. von Ahmednagar und Schwester von Burhan-ul-Mulk, Sultan von Ahmednagar.
WikiMatrix v1
On the banks of the dam there is an old temple which was built by Raja Baj Bahadur Chand of Kumaon Kingdom during the 17th century.
Unweit des Damms gibt es einen Tempel, den Baj Bahadur Chand von Kumaon im 17. Jahrhundert erbauen ließ.
WikiMatrix v1
In 2009, after the military administration of Frank Bainimarama dismissed all city and town councils, Chand was appointed the Administrator of the towns of Labasa and Savusavu on the island of Vanua Levu.
Nach der Absetzung sämtlicher Städträte und Bürgermeister durch die Militärverwaltung des Frank Bainimarama im Jahr 2009, wurde der Fidschi-Inder Vijay Chand zum speziellen Administrator für die Städte Labasa und Savusavu eingesetzt.
WikiMatrix v1
Although acquitted of the charge of blaspheming the Prophet Mohamed, Mr Chand Barkat, a Pakistani Christian who lives in Karachi and his wife and children are constantly harassed with death threats by phone and mail.
Obwohl sie von der Anklage der Gotteslästerung gegen den Propheten Mohammed freigesprochen wurden, werden der in Karachi lebende pakistanische Christ Chand Barkat sowie seine Frau und seine Kinder weiterhin telefonisch und brieflich mit dem Tode bedroht.
EUbookshop v2