Translation of "Chandelier" in German

Do you think that chandelier falling was an accident?
Glauben Sie, der herabstürzende Kronleuchter war ein Zufall?
OpenSubtitles v2018

The last time I saw him, he was swinging from a chandelier.
Als ich ihn zuletzt sah, schaukelte er im Kronleuchter.
OpenSubtitles v2018

You're a chandelier, Countess.
Sie sind ein Kronleuchter, Gräfin.
OpenSubtitles v2018

The loveliest chandelier I ever saw.
Der lieblichste Kronleuchter, den ich je gesehen habe.
OpenSubtitles v2018

They're jeans, not a chandelier.
Das sind Jeans, kein Kronleuchter.
OpenSubtitles v2018

Who here wants to see me swing on that chandelier?
Wer will alles sehen, wie ich mich an den Kronleuchter hänge?
OpenSubtitles v2018

Also got the chandelier.
Ich habe sogar noch den Kronleuchter.
OpenSubtitles v2018

Wait, what is Sophie's chandelier doing here?
Warte, was macht Sophies Kronleuchter hier?
OpenSubtitles v2018

I wanted to show you a picture of the chandelier. I'd love it.
Ich wollte dir ein Bild von dem Kronleuchter zeigen.
OpenSubtitles v2018

Chandelier, or what's left of it.
Kronleuchter, oder was davon übrig ist.
OpenSubtitles v2018