Translation of "Change agent" in German

What does it mean to be a change agent?
Was bedeutet es, ein Change Agent zu sein?
CCAligned v1

For example, you can use macros to change the agent or group assignment.
Beispielsweise können Sie Makros verwenden, um die Agenten- oder Gruppenzuweisung zu ändern.
ParaCrawl v7.1

I see Arvato in the role of digital change agent.
Ich sehe Arvato in der Rolle des Digital Change Agent.
ParaCrawl v7.1

How do I change a regular agent to a light agent?
Wie verwandle ich einen regulären Agenten in einen Light Agenten?
ParaCrawl v7.1

The aluminum oxide is suggested as an indicator of temperature change as an agent of reflectance.
Das Aluminiumoxid wird als Indikator der Temperatur ändern, wenn ein Agent der Reflexion vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1

Change agent network: we build up information and communication networks and define activities for those responsible for implementation.
Change Agent Network: Wie bauen Informations- und Kommunikationsnetzwerke und definieren Aktivitäten für die Umsetzungsverantwortlichen.
ParaCrawl v7.1

Also, before you start testing mass deployment, change Agent connection interval.
Außerdem sollten Sie das Verbindungsintervall für Agenten ändern, bevor Sie die massenhafte Bereitstellung testen.
ParaCrawl v7.1

Clients viewed the OIOS role of “change agent” as beneficial in areas such as results-based management, integrity-building and accountability.
Zunehmend wurde die Rolle des AIAD als "Katalysator für Veränderungen", beispielsweise im Hinblick auf das ergebnisorientierte Management, die Erhöhung der Integrität und die Rechenschaftspflicht, als nutzbringend eingeschätzt.
MultiUN v1

So the silence of scientists, of technologists, of public policy makers, of the change agent, drew our attention that this is not on, this is not on; this is not the way society will work.
Das Schweigen der Wissenschaftler, der Technologen, der Macher der Politik, des "Change Agents", lenkte unsere Aufmerksamkeit ab, weg davon, das sei nicht die Art, wie die Gesellschaft funktionieren wird.
TED2020 v1

Changes to the name, address and contact details of investment firms in the home Member State are to be considered relevant and should therefore be notified as a change of branch particulars notification or as a change of tied agent particulars notification.
Änderungen des Namens, der Anschrift und der Kontaktangaben von Wertpapierfirmen im Herkunftsmitgliedstaat sind als relevant zu betrachten und sollten daher als Notifizierung einer Änderung von Zweigstellendaten oder als Notifizierung einer Änderung von Daten des vertraglich gebundenen Vermittlers mitgeteilt werden.
DGT v2019

During the first phase of the three-year project on Entrepreneurship in Education and Training in the Russian Federation and the Ukraine, pilot schools were selected and change agent teams established in each.
Während der ersten Phase des dreijährigen Projekts zur Förderung des Unternehmergeistes in Bildung und Ausbildung in der Russischen Föderation und der Ukraine wurden Pilotschulen ausgewählt und in jeder dieser Schulen Teams eingesetzt, die Veränderungen herbeiführen sollen.
TildeMODEL v2018