Translation of "Change battery" in German
I
have
to
change
the
battery
of
my
transistor
radio.
Ich
muss
die
Batterie
meines
Transistorradios
wechseln.
Tatoeba v2021-03-10
So
how
many
billionaires
does
it
take
to
change
a
battery?
Wie
viele
Milliardäre
also
braucht
man,
um
eine
neue
Batterie
zu
bekommen?
News-Commentary v14
This
allows
the
user
to
change
the
battery
when
it
is
depleted.
Es
werden
Systeme
angeboten,
bei
denen
nur
der
Verdampfer-Kopf
zu
wechseln
ist.
Wikipedia v1.0
I'm
trying
to
figure
out
which
one
it
is
so
I
can
change
the
battery.
Ich
versuche
herauszufinden
welcher,
um
die
Batterie
auszuwechseln.
OpenSubtitles v2018
At
high
energy
use,
a
frequent
battery
change
is
required.
Bei
hohem
Energieverbrauch
ist
ein
häufiger
Batteriewechsel
erforderlich.
EuroPat v2
It's
hard
to
change
the
battery,
isn't
it?
Es
ist
schwierig,
die
Batterie
zu
wechseln,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
The
battery
change
can
be
made
fast
and
uncomplicated
at
the
bottom
side
of
the
filler
cap.
Der
Batteriewechsel
erfolgt
schnell
und
unkompliziert
an
der
Unterseite
des
Verschlusskappendeckels.
ParaCrawl v7.1
How
often
do
I
need
to
change
the
battery?
Wie
oft
muss
ich
die
Batterie
wechseln?
CCAligned v1
When
should
I
change
the
battery?
Wann
sollte
ich
die
Batterie
wechseln?
CCAligned v1
No
tools
required
to
change
standard
9V
battery.
Keine
Werkzeuge
erfordert,
um
Standard-Batterie
9V
zu
ändern.
CCAligned v1
When
do
I
need
to
change
the
battery?
Wann
muss
ich
die
Batterie
wechseln?
CCAligned v1
Please
change
the
battery
right
now.
Bitte
wechseln
Sie
umgehend
die
Batterie.
CCAligned v1
Why
choose
MacManiack
to
change
its
iPhone
battery?
Warum
MacManiack
wählen,
um
die
iPhone-Batterie
zu
wechseln?
ParaCrawl v7.1
Simply
tool-free
battery
change
(4
x
AAA
included)
Werkzeugfreier
Batteriewechsel
(4
x
AAA
im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
How
often
will
I
need
to
change
the
battery?
Wie
oft
muss
ich
die
Batterie
wechseln?
ParaCrawl v7.1
Change
the
battery
as
soon
as
possible.
Wechseln
Sie
den
Akku
so
bald
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
necessary
to
change
the
battery.
Ein
Wechsel
der
Batterie
ist
nicht
notwendig,
womit
keine
Folgekosten
entstehen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
manual
battery
change,
automatic
intermediate
charging
concepts
with
LI-ION
are
also
available.
Neben
dem
manuellen
Batteriewechsel
sind
selbstverständlich
auch
automatische
Zwischenladekonzepte
mit
I-IN
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
When
the
battery
is
running
out
of
power,
the
rider
can
change
the
battery
at
any
time.
Wenn
der
Akku
leer
läuft,
kann
der
Fahrer
den
Akku
jederzeit
ändern.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
my
battery?
Wie
kann
ich
die
Batterie
wechseln?
ParaCrawl v7.1