Translation of "Change her mind" in German
It
was
clear
to
Tom
that
Mary
wasn't
going
to
change
her
mind.
Tom
war
klar,
dass
Maria
es
sich
nicht
mehr
anders
überlegen
würde.
Tatoeba v2021-03-10
That
should
be
enough
to
change
her
mind!
Das
dürfte
genügen,
um
ihre
Meinung
zu
ändern!
OpenSubtitles v2018
I
guarantee
she'll
change
her
mind.
Sie
wird
ihre
Meinung
sicher
ändern.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Pitt,
this
young
lady,
I
hope,
will
change
her
mind.
Mr.
Pitt,
die
junge
Dame
wird
sich
hoffentlich
besinnen.
OpenSubtitles v2018
We
can
still
hope
that
she
will
change
her
mind
again.
Wir
können
immer
noch
hoffen,
dass
sie
ihre
Meinung
ändert.
OpenSubtitles v2018
I
am
afraid
Miss
Agnes
won't
change
her
mind
either.
Ich
befürchte,
Jungfer
Agnes
wird
Ihre
Meinung
auch
nicht
ändern.
OpenSubtitles v2018
Well,
she
might
change
her
mind.
Vielleicht
ändert
sie
ja
ihre
Meinung.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
tell
her
anything
to
make
her
change
her
mind,
I
suppose?
Du
hast
ihr
nichts
gesagt,
was
ihre
Meinung
geändert
hat,
oder?
OpenSubtitles v2018
He
just
got
Emma
to
change
her
mind.
Er
hat
Emma
gerade
dazu
gebracht,
ihre
Meinung
zu
ändern.
OpenSubtitles v2018
No.
If
she
doesn't
see
me,
she
might
change
her
mind.
Wenn
sie
mich
nicht
sieht,
ändert
sie
vielleicht
ihre
Meinung.
OpenSubtitles v2018
I'll
speak
with
Mother
Bernadette,
convince
her
to
change
her
mind.
Ich
rede
mit
Mutter
Bernadette,
damit
sie
ihre
Meinung
ändert.
OpenSubtitles v2018
Your
son
had
already
been
rejected,
so
why
would
Shana
change
her
mind?
Ihr
Sohn
wurde
bereits
abgelehnt,
also
warum
sollte
Shana
ihre
Meinung
ändern?
OpenSubtitles v2018
Maybe
Bonnie
will
change
her
mind
by
the
time
I
find
one.
Vielleicht
wird
Bonnie
ihre
Meinung
ändern,
bis
ich
eins
gefunden
habe.
OpenSubtitles v2018
A
woman
can
always
change
her
mind,
ifs
what
we're
known
for.
Frauen
sind
dafür
bekannt,
ihre
Meinung
zu
ändern.
OpenSubtitles v2018
She
isn't
gonna
change
her
mind.
Sie
wird
ihre
Meinung
nicht
ändern.
OpenSubtitles v2018
We
both
know
we
can't
change
her
mind.
Wir
wissen
beide,
dass
wir
ihre
Meinung
nicht
mehr
ändern
können.
OpenSubtitles v2018
I'm
still
hoping
my
Mom
will
change
her
mind
about
me
before
graduation.
Ich
hoffe,
dass
meine
Mom
vor
dem
Abschluss
noch
ihre
ändert.
OpenSubtitles v2018
She
might
just
change
her
mind
about
that.
Das
wird
sie
sich
vielleicht
nochmal
überlegen.
OpenSubtitles v2018