Translation of "Change in appearance" in German
The
vaccine
must
not
be
used
if
any
change
in
the
appearance
of
the
vaccine
has
taken
place.
Der
Impfstoff
darf
nicht
verwendet
werden,
wenn
solche
Veränderungen
beobachtet
werden.
EMEA v3
It
must
not
be
used
if
there
is
any
change
in
the
appearance
of
the
solution.
Sie
darf
nicht
verwendet
werden,
wenn
das
Aussehen
der
Lösung
verändert
ist.
TildeMODEL v2018
Refusal
to
participate
in
group
activities,
change
in
their
appearance...
Die
Weigerung,
an
Gruppenaktivitäten
teilzunehmen,
verändertes
Aussehen...
OpenSubtitles v2018
They
change
in
appearance
from
day
to
day.
Sie
ändern
dem
Aussehen
nach
von
Tag
zu
Tag.
ParaCrawl v7.1
Fancy
black
wig
with
long
hair,
to
change
your
appearance
in
no
time!
Schwarze
Langhaar
Fantasie-Perücke,
um
Ihr
Aussehen
im
Handumdrehen
zu
verändern!
ParaCrawl v7.1
The
treatment
produces
virtually
no
change
in
the
appearance
of
the
treated
substrate
in
this
case.
Dabei
bleibt
das
Erscheinungsbild
des
behandelten
Substrats
durch
die
Behandlung
nahezu
unverändert.
EuroPat v2
They
can
be
a
major
change
in
the
appearance
of
your
bathroom.
Sie
können
eine
große
Veränderung
im
Erscheinungsbild
Ihres
Bades
werden.
ParaCrawl v7.1
Dogs
do
not
understand
this
change
in
appearance
and
may
become
frightened.
Hunde
verstehen
nicht,
diese
Änderung
im
Aussehen
und
kann
zu
Angst.
ParaCrawl v7.1
Soto
creates
artworks
that
change
in
appearance
as
the
viewer
moves
around
them.
Soto
kreiert
Kunstwerke,
die
sich
je
nach
Blickwinkel
verändern.
ParaCrawl v7.1
Tell
your
pharmacist
if
you
notice
any
change
in
the
appearance
of
Aerius
orodispersible
tablet.
Informieren
Sie
Ihren
Apotheker,
wenn
Sie
eine
Veränderung
des
Aussehens
der
Aerius
Schmelztablette
bemerken.
EMEA v3
The
vaccine
should
be
visually
inspected
before
or
after
resuspension
for
any
foreign
particulate
matter
and/or
change
in
physical
appearance
The
vaccine
must
not
be
used
if
any
change
in
the
appearance
of
the
vaccine
has
taken
place.
Der
Impfstoff
darf
nicht
verwendet
werden,
falls
irgendwelche
Veränderungen
im
Aussehen
des
Impfstoffes
beobachtet
werden.
EMEA v3
Tell
your
pharmacist
if
you
notice
any
change
in
the
appearance
of
Azomyr
orodispersible
tablet.
Informieren
Sie
Ihren
Apotheker,
wenn
Sie
eine
Veränderung
des
Aussehens
der
Azomyr
Schmelztablette
bemerken.
EMEA v3
Tell
your
pharmacist
if
you
notice
any
change
in
the
appearance
of
the
oral
solution.
Informieren
Sie
Ihren
Apotheker,
wenn
Sie
eine
Veränderung
des
Aussehens
der
Lösung
zum
Einnehmen
bemerken.
EMEA v3
Tell
your
pharmacist
if
you
notice
any
change
in
the
appearance
of
the
tablets.
Informieren
Sie
Ihren
Apotheker,
wenn
Sie
eine
Veränderung
des
Aussehens
der
Tabletten
bemerken.
EMEA v3