Translation of "Change of life" in German
So
he
saw
a
chance
to
change
her
course
of
life.
Ihr
Onkel
sah
hierin
eine
Chance,
ihre
Zukunft
zu
verändern.
TED2020 v1
Why
should
I
change
my
way
of
life?
Warum
sollte
ich
mein
Leben
ändern?
OpenSubtitles v2018
They
will
not
change
our
way
of
life.
Sie
werden
unsere
Art
zu
leben
nicht
ändern.
OpenSubtitles v2018
You
don't
know
how
your
life
is
gonna
change,
or
how
you
are
gonna
change
the
life
of
others.
Wie
sich
dein
Leben
verändert
oder
wie
du
das
Leben
anderer
veränderst.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
change
their
way
of
life,
but...
Ich
will
ja
nicht
ihre
Lebensart
ändern...
OpenSubtitles v2018
We
can
change
our
way
of
life.
Wir
können
unsere
Art
zu
leben
verändern.
OpenSubtitles v2018
Everything
will
go,
if
we
change
the
way
of
life
at
first
glance.
Alles
wird
folgen,
wenn
wir
den
Lebensstil
ändern
auf
den
ersten.
ParaCrawl v7.1
How
do
migration
and
depopulation,
spatial
planning
or
climate
change
affect
quality
of
life?
Wie
beeinflussen
Zu-
und
Abwanderung,
Raumplanung
oder
der
Klimawandel
die
Lebensqualität?
ParaCrawl v7.1
If
you
do,
change
your
way
of
life
in
time.
Wenn
Sie
machen,
ändern
Sie
die
Lebensweise
rechtzeitig.
ParaCrawl v7.1
It
was
he
who
gave
a
definite
change
the
life
of
Francis.
Er
war
es,
der
im
Leben
von
Francisco
einen
entscheidenden
Wendepunkt
darstellte.
ParaCrawl v7.1
Imperial
Imdal
would
change
the
life
of
the
Vallées
forever.
Imdal
veränderte
das
Leben
der
Vallées
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Paradise
for
traveler,
Yangshuo
change
the
life
of
2
foreigner
backpackers.
Ein
Paradies
für
Wanderer,
ändern
Yangshuo
das
Leben
von
2
Ausländer
Rucksacktouristen.
ParaCrawl v7.1
With
our
Biodispositivi
we
can
help
you
change
your
quality
of
life.
Mit
unserer
Biodispositivi
helfen
wir
Ihnen
Ihre
Lebensqualität
verändern.
CCAligned v1
Are
you
ready
for
the
change
of
your
life?
Bist
du
bereit
für
die
Veränderung
deines
Lebens?
CCAligned v1
Climate
Protection:
How
to
change
our
way
of
life?
Klimaschutz:
Wie
können
wir
unsere
Lebensweise
ändern?
CCAligned v1
First
it
is
necessary
to
change
a
way
of
life:
Zuerst
ist
es
notwendig,
eine
Lebensweise
zu
ändern:
CCAligned v1
Making
the
right
choice,
you
can
change
the
life
of
the
planet.
Die
richtige
Wahl,
können
Sie
das
Leben
des
Planeten
zu
ändern.
CCAligned v1
Hostel
Paradise
for
traveler,
Yangshuo
change
the
life
of
2
foreigner
backpackers.
Ein
Paradies
für
Wanderer,
ändern
Yangshuo
das
Leben
von
2
Ausländer
Rucksacktouristen.
ParaCrawl v7.1
Usually,
a
change
of
life
style
is
necessary
and
it
is
indispensable
to
stop
smoking.
Häufig
ist
eine
Umstellung
des
Lebensstils
erforderlich
und
eine
Beendigung
des
Rauchens
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
Workday
will
substantially
change
the
life
of
our
leaders.
Workday
wird
das
Arbeitsleben
unserer
Führungskräfte
grundlegend
verändern.
ParaCrawl v7.1
They
provide
valuable
jackpots
that
can
change
the
life
of
a
user
forever.
Sie
liefern
wertvolle
jackpots,
die
können
das
Leben
eines
Benutzers
für
immer.
ParaCrawl v7.1
This
means
a
change
of
life
as
well
as
a
change
of
consciousness.
Dies
bedeutet
sowohl
eine
Veränderung
des
Lebens
als
auch
eine
Veränderung
des
Bewusstseins.
ParaCrawl v7.1