Translation of "Change period" in German

Stock levels for the four Indonesian producers did not show any significant change in the period considered.
Die Lagerbestände der vier indonesischen Hersteller wiesen im Bezugszeitraum keine nennenswerten Veränderungen auf.
DGT v2019
Stock levels for the three Indian producers did not show any significant change in the period considered.
Die Lagerbestände der drei indischen Hersteller wiesen im Bezugszeitraum keine nennenswerten Veränderungen auf.
DGT v2019
A change in the period of time is possible by varying the cross section of the throttles 29.
Eine zeitliche Veränderung ist durch veränderliche Querschnitte der Drossel 29 möglich.
EuroPat v2
Such profound change requires a period of retraining and may even involve resettlement.
Solche tiefgreifenden Veränderungen machen Umschulungszeiten erforderlich und können auch eine Wiedereingliederung umfassen.
EUbookshop v2
The Web Shop Parts Change Validity Period window is opened.
Das Fenster Webshop-Teile Gültigkeitszeitraum ändern wird geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The following table shows the reporting-period change in the total carrying amounts of investments:
Die folgende Tabelle zeigt die Veränderung der Beteiligungsbuchwerte im Berichtszeitraum.
ParaCrawl v7.1
You can change the period without any compensation.
Sie können den Zeitraum ohne einer Entschädigung ändern.
ParaCrawl v7.1
Such compounds can significantly change the period until the tumor growth recurs.
Solche Verbindungen können den Zeitraum bis zum Wiederauftreten des Tumorwachstums deutlich verlängern.
EuroPat v2
How can I change my mobility period dates?
Wie kann ich die Daten meines Mobilitätszeitraums ändern?
CCAligned v1
Now change the period of the wave.
Ändere nun die Periode der Welle.
ParaCrawl v7.1
If we change the period, we will update this notice.
Wenn wir den Zeitraum verändern, wird dieser Hinweis aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Please change your travel period or send us a request.
Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder senden Sie uns eine Anfrage.
ParaCrawl v7.1
How do i change the time period on the metatrader charts?
Wie ändere ich den Zeitraum der MetaTrader-Charts?
ParaCrawl v7.1
The socio – political structure did not undergo a substantial change during this period.
Die sozio - politische Struktur nicht durchlaufen eine wesentliche Änderung in diesem Zeitraum.
ParaCrawl v7.1
To change this period of time, edit this registry on the user device:
Um die Zeit zu ändern, bearbeiten Sie die Registrierung auf dem Benutzergerät:
ParaCrawl v7.1
You may not change the defined period.
Den jeweils hinterlegten Zeitraum können Sie nicht ändern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases