Translation of "Change status" in German

The name of the authority that made the card status change.
Der Name der Person, die die Änderung des Kartenstatus vorgenommen hat.
DGT v2019

The family name of the person who made the card status change.
Der Vorname der Person, die die Änderung des Kartenstatus vorgenommen hat.
DGT v2019

The proposed amendment does not change the status of the SI in the Community.
Die vorgeschlagene Änderung verändert den Status des SI in der Gemeinschaft nicht.
TildeMODEL v2018

It was the intention of the Greek authorities, however, to change the status of the employees.
Griechenland beabsichtigte jedoch, den Status der Beschäftigten zu ändern.
DGT v2019

Are you afraid it will change your status?
Haben Sie Angst, es schadet Ihrem Status?
OpenSubtitles v2018

Mr. Khan, I see no reason to change your bail status.
Mr. Khan, ich sehe keinen Grund, um Ihren Kautionsstatus zu ändern.
OpenSubtitles v2018

Any request for a change of administrative status must be submitted to the administration.
Anträge auf Änderung der dienstrechtlichen Stellung sind der Verwaltung zuzuleiten.
EUbookshop v2

Let the reset signal RES change its signal status at point in time t10.
Zum Zeitpunkt t10 möge das Rücksetzsignal RES seinen Signalzustand ändern.
EuroPat v2